Перевод текста песни Real Life - Interpol

Real Life (оригинал)

Is this real life for a change?
Are these concepts still the same?
With my bloody nose, I have fixed to savagery and showbiz
Dreams reliant, cease to tryin'
All these secondary lives are falling into
Unbalanced beam, a step unseen, a state
All these secondary lives are falling into
Scattered dreams, scattered people
Real life on repeat
Sideways figure eights
Giant steps simulate
Everybody knows, we can still commiserate with shadows
Dreams defiant, cease to tryin'
All these secondary lives are falling into
Unbalance beam, a step unseen, a state
All these secondary lives are falling into
Scattered dreams, scattered people
Never descend, never die
Real life on repeat
Sideways, figure eights
Silence, silence
All these secondary lives are falling into
Unbalance beam, a step unseen, a state
All these secondary lives are telling you
Beat the priestess to the beach tonight
Let them see and let them be beside us
Often beating, ocean breezes
Let them see and let them be beside us
Only beating, ocean breezes
Beat the priestess to the beach and the fire

реальная жизнь (перевод)

Это реальная жизнь для разнообразия?
Эти понятия остались прежними?
С моим окровавленным носом я привязался к дикости и шоу-бизнесу
Мечты зависят, перестань пытаться
Все эти вторичные жизни падают в
Несбалансированный луч, невидимый шаг, состояние
Все эти вторичные жизни падают в
Разбросанные мечты, разбросанные люди
Реальная жизнь на повторе
Боковые восьмерки
Гигантские шаги имитируют
Все знают, мы все еще можем сочувствовать теням
Мечты дерзкие, перестань пытаться
Все эти вторичные жизни падают в
Дисбаланс балки, невидимый шаг, состояние
Все эти вторичные жизни падают в
Разбросанные мечты, разбросанные люди
Никогда не спускайся, никогда не умирай
Реальная жизнь на повторе
Боком, восьмерки
Тишина, тишина
Все эти вторичные жизни падают в
Дисбаланс балки, невидимый шаг, состояние
Все эти вторичные жизни говорят вам
Побей жрицу на пляже сегодня вечером
Пусть видят и пусть будут рядом с нами
Часто бьют океанские бризы
Пусть видят и пусть будут рядом с нами
Только биение, океанские бризы
Бить жрицу на пляж и в огонь