Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Precipitate, исполнителя - Interpol. Дата выпуска: 10.12.2012
Язык песни: Английский
Precipitate(оригинал) | Осадок(перевод на русский) |
| Been bad, Saturn makes your mind break in pieces | Бывает плохо, и Сатурн выносит тебе мозг. |
| Been bad, so you cannot find the dimensions | Бывает плохо, и ты не можешь подобрать размер. |
| And it will be around these spots that I've given to you | И все это за те бабки, что я дал тебе. |
| You will know that you'll greet my vapors | Ты знаешь, что всегда поведешься на мой развод. |
| - | - |
| Every time that you pass through this room | Каждый раз ты идешь через комнату, |
| Pass through this room, walk through my gloom | Идешь через комнату, чтобы поднять мне настроение, |
| Daphne you find me | Дафна, и находишь меня. |
| - | - |
| Daphne, when you find me let | Дафна, когда ты найдешь меня, позволь |
| The blood drive and come alive with me, Daphne | Крови взыграть и оживить меня, Дафна. |
| Symmetry you can't help but admire | Формы, которые вызывают восхищение |
| Or rejoice from this sister | И радость у этой сестрички. |
| - | - |
| Been bad, Saturn makes your mind break in pieces | Бывает плохо, и Сатурн выносит тебе мозг, |
| Been bad, so you cannot find the dimensions | Бывает плохо, и ты не можешь подобрать размер. |
| It will be around these spots that I've given to you | Все это за те бабки, что я дал тебе. |
| You will know that you'll greet my vapors | Ты знаешь, что всегда поведешься на мой развод. |
| - | - |
| Every time that you pass through this room | Каждый раз ты идешь через комнату, |
| Pass through this room, walk through my gloom | Идешь через комнату, чтобы поднять мне настроение, |
| Daphne you find me | Дафна, и находишь меня. |
| - | - |
| Daphne you find me to put you | Дафна, ты находишь меня, чтобы |
| Where inside you fight for my memory, Daphne | Завладеть моими воспоминаниями, Дафна. |
| Symmetry you can't help but admire | Формы, которые вызывают восхищение, |
| Or rejoice for this, seems to be | Ты радуешься им, или только так кажется. |
| - | - |
| Daphne come as on display, will you find a way | Дафна, ты приходишь, такая же, как на экране, но получится ли у тебя |
| To draw the curtains of damp around your blushing ambition | Раздвинуть влажные занавески, за которыми скрыто твое робкое желание, |
| Blushing ambition | Робкое желание. |
| - | - |
| I found you inside my mind | Я нашел тебя у себя в голове, |
| I lost you inside my mind | Я потерял тебя у себя в голове. |
| I found you inside my mind | Я нашел тебя у себя в голове, |
| I lost you inside my mind | Я потерял тебя у себя в голове. |
| - | - |
| I was a child, I was a vice, a coyote | Я был ребенком, я был пороком, койотом, |
| Conditions, locations, facts | Условиями, расположениями, фактами. |
| I was a child, I was a vice, a coyote | Я был ребенком, я был пороком, койотом, |
| Conditions, locations, facts | Условиями, расположениями, фактами. |
| - | - |
| Erase them all fast | Сотри их всех скорей, |
| Erase them all | Сотри их всех. |
| Erase them all fast | Сотри их всех скорей, |
| My own thing, my own thing | Моя собственность, моя собственность. |
| - | - |
| Now you're all that I have here | Здесь и сейчас, ты все, что у меня есть, |
| Now we can't remember | Теперь нечего вспоминать. |
| You could fall back on lust | Ты можешь вернуться к желаниям, |
| When you've learned to wait | После того, как научилась ждать. |
| - | - |
| They can be like the friends and neighbors | Они могут стать друзьями или соседями, |
| You will get to appreciate them | Тебе надо будет ценить их. |
| - | - |
| I have inside me some strange glow | И внутри меня забрезжил луч непонятной надежды, |
| Still enjoying this that's why I made a mess | Я так ему рад, ведь для этого я все и затеял, |
| Still enjoying this that's why I made a mess | Я так ему рад, ведь для этого я все и затеял, |
| That's why I made a mess | Для этого я все и затеял. |
Precipitate(оригинал) |
| Been bad, Saturn makes your mind break in pieces |
| Been bad, so you cannot find the dimensions |
| But it will be around this box that I’ve given to you |
| You will know that you’ll breathe my vapors every time that you pass through |
| this room |
| Pass through this room |
| Walk through my gloom |
| Daphne you find me Daphne, when you find me let the blood drive and come lie with me Daphne, |
| symmetry you can’t help but admire what a joy through this |
| Is be bad, Saturn makes your mind break in pieces |
| Been bad, so you cannot find the dimensions |
| It will be around these spots that I’ve given to you |
| You will know that you’ll breathe my vapors every time that you pass through |
| this room |
| Pass through this room |
| Walk through my gloom |
| Daphne you find me Daphne when you find me to put you were inside use that for my memory Daphne |
| symmetry you can’t help but admire what a joy through this is to be |
| Daphne come as on display will you find your way to draw the things of looking |
| damp around your blushing ambition |
| Blushing ambition… X3 |
| I found you inside my mind |
| I lost you inside my mind |
| I found you inside my mind |
| I lost you inside my mind |
| I was a child, I was a vice, a coyote, traditions locations facts |
| I was a child, I was a vice a coyote, traditions locations facts |
| Erase them all perhaps |
| Erase them all |
| Erase them all perhaps |
| My own thing, my own thing |
| Now you’re all that I have here |
| Now we can’t remember |
| But you could fall back on lust when you’ve learn to wait |
| They can be like the friends and neighbors you will get to appreciate them |
| I have inside me some strange glow |
| I’m still enjoying this that’s why I made a mess |
| I’m still enjoying this that’s why I made a mess |
| That’s why I made a mess |
Ускорять(перевод) |
| Было плохо, Сатурн разбивает твой разум на части |
| Было плохо, поэтому вы не можете найти размеры |
| Но это будет вокруг этой коробки, которую я тебе дал |
| Вы будете знать, что будете дышать моими парами каждый раз, когда будете проходить |
| эта комната |
| Пройдите через эту комнату |
| Пройди сквозь мой мрак |
| Дафна, ты найдешь меня, Дафна, когда ты найдешь меня, пусть кровь течет и ложись со мной, Дафна, |
| симметрия, вы не можете не восхищаться, какая радость через это |
| Это плохо, Сатурн разбивает твой разум на куски |
| Было плохо, поэтому вы не можете найти размеры |
| Это будет вокруг тех мест, которые я дал вам |
| Вы будете знать, что будете дышать моими парами каждый раз, когда будете проходить |
| эта комната |
| Пройдите через эту комнату |
| Пройди сквозь мой мрак |
| Дафна, ты найдешь меня, Дафна, когда найдешь меня, чтобы положить тебя внутрь, использовать это для моей памяти, Дафна |
| симметрия, вы не можете не восхищаться, какая радость от этого быть |
| Дафна, приди, как на дисплее, ты найдешь способ рисовать то, что выглядишь |
| влажно вокруг твоих краснеющих амбиций |
| Краснея от амбиций… X3 |
| Я нашел тебя в своем уме |
| Я потерял тебя в своем уме |
| Я нашел тебя в своем уме |
| Я потерял тебя в своем уме |
| Я был ребенком, я был пороком, койотом, традициями, местами, фактами |
| Я был ребенком, я был пороком, койотом, традициями, местами, фактами |
| Стереть их всех, возможно |
| Стереть их все |
| Стереть их всех, возможно |
| Моя собственная вещь, моя собственная вещь |
| Теперь ты все, что у меня есть здесь |
| Теперь мы не можем вспомнить |
| Но вы можете вернуться к похоти, когда научитесь ждать |
| Они могут быть как друзья и соседи, которых вы будете ценить. |
| У меня внутри какое-то странное свечение |
| Я все еще наслаждаюсь этим, поэтому я устроил беспорядок |
| Я все еще наслаждаюсь этим, поэтому я устроил беспорядок |
| Вот почему я устроил беспорядок |