Перевод текста песни Mammoth - Interpol

Mammoth (оригинал)

Spare me the suspense
Spare me the suspense
I got no currency, but I’m heaven-sent
So spare me the suspense
Just spare me the suspense
Hey, lady wraith
Oh, I so hope you try
You’re late, babe you know it’s your time
I won’t let you sit by
So cold in the pitch night
Alone you can’t make amends
No, I won’t let you sit by
So cold in the pitch night
We should dance like two fucking twins
Just spare me the suspense
There are seven ancient pawnshops along the road
I know seven aching daddies you may want to know
Oooohhh, right on
Hey, lady wraith
Oh baby I can’t deny
I got a taste, a taste, a taste and it’s time
But I won’t let you sit by
So cold in the pitch night
Alone you can’t make amends
No, I won’t let you sit by
So cold in the pitch night
It’s enough with this fucking incense
Just spare me the suspense
There are seven ancient pawn shops along the road
Oh I know seven aging daddies you may want to know
When you played your heart out
You made me turn around
Oooohhh, right on
Wait, oh you froze in the night
You’re late, there’s a hole in the sky
No haste, no lesson, no lie
Got a taste that I can’t deny
(Spare me the suspense)
And you wait till you know that it’s time
You wait till you know that it’s time
You wait till you know that it’s time
You wait till you know that it’s time
You say to me, set black fires, do you know?
You say to me, set black fires

Мамонт (перевод)

Избавь меня от ожидания
Избавь меня от ожидания
У меня нет валюты, но я послан небесами
Так что избавь меня от ожидания
Просто избавь меня от ожидания
Эй, леди призрак
О, я так надеюсь, что ты попробуешь
Ты опоздал, детка, ты знаешь, что пришло твое время
Я не позволю тебе сидеть рядом
Так холодно в поле ночью
В одиночку вы не можете исправить
Нет, я не позволю тебе сидеть рядом
Так холодно в поле ночью
Мы должны танцевать, как два гребаных близнеца.
Просто избавь меня от ожидания
Вдоль дороги семь старинных ломбардов
Я знаю семь больных папочек, которых вы, возможно, захотите узнать
Ооооо, прямо на
Эй, леди призрак
О, детка, я не могу отрицать
У меня есть вкус, вкус, вкус, и пришло время
Но я не позволю тебе сидеть сложа руки
Так холодно в поле ночью
В одиночку вы не можете исправить
Нет, я не позволю тебе сидеть рядом
Так холодно в поле ночью
Хватит с этим гребаным благовонием
Просто избавь меня от ожидания
Вдоль дороги семь старинных ломбардов.
О, я знаю семь стареющих пап, которых вы, возможно, захотите узнать
Когда ты разыгрывал свое сердце
Ты заставил меня обернуться
Ооооо, прямо на
Подожди, о, ты замерзла в ночи
Ты опоздал, в небе дыра
Без спешки, без уроков, без лжи
Получил вкус, который я не могу отрицать
(Избавь меня от ожидания)
И ты ждешь, пока не поймешь, что пора
Вы ждете, пока не поймете, что пришло время
Вы ждете, пока не поймете, что пришло время
Вы ждете, пока не поймете, что пришло время
Вы говорите мне, устройте черные огни, понимаете?
Вы говорите мне, устройте черные огни