Перевод текста песни You Love Me - Inna Modja

You Love Me (оригинал)

The birds are singing along
Weeping willows are sheding a tear
The world is turning around
The birds are singing along
Weeping willows are sheding a tear
The world is turning around
And you know that I know
Ùthe boats are leaving the harbor
Modern slaves, freed from hrd labor
Happy Hippies are spreading some joy
And you know that I know
Yes I know that you love me
I can feel that you love me
It’s a bliss that you love me
Cos you are who you are
Mourners are crying a river
Soulmates are sharing their vows
Young people are fooling around
And you know that I know
The moon is cradling the stars
The sun is teasing the sky
The breeze whispers to the trees
That you know that I know
Yes I know that you love me
I can feel that you love me
It’s a bliss that you love me
Cos you are who you are
Yes I know that you love me
I can feel that you love me
It’s a bliss that you love me
Cos you are the best love ever
Cos you are the best E-Ver
The moon is cradling the stars
The sun is teasing the sky
The breeze whispers to the trees
That you know that I know

Ты Любишь Меня (перевод)

Птицы поют вместе
Плакучие ивы проливают слезу
Мир вращается
Птицы поют вместе
Плакучие ивы проливают слезу
Мир вращается
И ты знаешь, что я знаю
Ùлодки покидают гавань
Современные рабы, освобожденные от каторжного труда
Счастливые хиппи дарят радость
И ты знаешь, что я знаю
Да, я знаю, что ты любишь меня
Я чувствую, что ты любишь меня
Это блаженство, что ты любишь меня
Потому что ты тот, кто ты есть
Скорбящие плачут рекой
Родственные души делятся своими клятвами
Молодежь дурачится
И ты знаешь, что я знаю
Луна убаюкивает звезды
Солнце дразнит небо
Ветер шепчет деревьям
Что ты знаешь, что я знаю
Да, я знаю, что ты любишь меня
Я чувствую, что ты любишь меня
Это блаженство, что ты любишь меня
Потому что ты тот, кто ты есть
Да, я знаю, что ты любишь меня
Я чувствую, что ты любишь меня
Это блаженство, что ты любишь меня
Потому что ты лучшая любовь на свете
Потому что ты лучший E-Ver
Луна убаюкивает звезды
Солнце дразнит небо
Ветер шепчет деревьям
Что ты знаешь, что я знаю