Перевод текста песни Leave me alone - Inna Modja

Leave me alone (оригинал)

You’re on the way
Back to the Bar
Chasing you blues away
You the Drunkard Star
You dry your tears in so many whiskeys
Cos' Baby I’m gone
I ain’t gonna come back at Home
You’d rather stay
With some Girls at the Bar
Night and Day
You were the Cheaters Star
On bended knees
Now you’re beggin' me please
Oh Baby OH NO
You’re gonna live on your own
I’ll go far, far away
I’ll drive cross teh border
I want you to leave me Alone
Anytime, Anyway
I won’t pick up the phone
Why don’t you leave me Alone
Why don’t you leave me Alone
I’m on the way
Back to my Freedom
Whatever you say
I aint gonna stop this Salavtion
I know that I’m blessed
Now I’m out of your mess
My Mama’s alone
I’m gonna live at her Home
I’ll go far, far away
I’ll drive cross the border
I want u to leave me Alone
Anytime, Anyway
I won’t pick up the phone
Why don’t you leave me Alone
Just leave me Alone
I won’t go back at Home
Just leave me Alone
I won’te won’t go back at Home, at Home, at Home
Just leave me Alone
I want u to leave me alone…
Padapa Padapa
Padadada Padapadapa…

Оставь меня в покое (перевод)

Вы в пути
Назад в бар
Преследуя тебя, блюз
Ты Пьяная Звезда
Вы сушите свои слезы в таком количестве виски
Потому что, детка, я ушел
Я не собираюсь возвращаться домой
Вы бы предпочли остаться
С девушками в баре
Ночь и день
Вы были звездой мошенников
На согнутых коленях
Теперь ты умоляешь меня, пожалуйста
О, детка, О НЕТ
Ты будешь жить самостоятельно
Я пойду далеко, далеко
Я проеду через границу
Я хочу, чтобы ты оставил меня в покое
В любое время, в любом случае
я не беру трубку
Почему бы тебе не оставить меня в покое?
Почему бы тебе не оставить меня в покое?
Я нахожусь на пути
Назад к моей свободе
Что бы вы ни сказали
Я не собираюсь останавливать этот Salavtion
Я знаю, что я благословлен
Теперь я вне вашего беспорядка
Моя мама одна
Я буду жить в ее доме
Я пойду далеко, далеко
Я проеду через границу
Я хочу, чтобы ты оставил меня в покое
В любое время, в любом случае
я не беру трубку
Почему бы тебе не оставить меня в покое?
Просто оставь меня в покое
Я не вернусь домой
Просто оставь меня в покое
Я не вернусь домой, домой, домой
Просто оставь меня в покое
Я хочу, чтобы ты оставил меня в покое…
Падапа Падапа
Пададада Падападапа…