Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voices, исполнителя - In Flames. Дата выпуска: 28.02.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Voices(оригинал) | Голоса(перевод на русский) |
| Could you be the angel left in the dark? | Мог ли ты быть ангелом, покинутым во тьме? |
| It's mostly silence echoing through the halls. | Обыкновенная тишина, отдающаяся эхом по этим коридорам. |
| Kill the hunt instead of lying to myself, | Убей охотника вместо того, чтобы лгать самому себе, |
| For long I've seen the signs written on these walls! | Долгое время я видел символы, написанные на стенах! |
| Written on these walls! | Написанные на стенах! |
| - | - |
| I will search, search through the wreckage of my soul. | Я буду искать, искать среди обломков своей души. |
| Believe in what I have 'cause that's, | Поверь в то, что она у меня есть, ибо это, |
| That's all I am! | Это — всё, чем я являюсь! |
| That's all I am! | Это — всё, чем я являюсь! |
| - | - |
| I swear I could hear | Клянусь, я слышал |
| Voices from the edge of the Earth. | Голоса с края Земли. |
| Reminding myself to breathe slow, | Напоминая себе медленно дышать, |
| Wandering alone in this wasteland we used to call home. | Я брёл в одиночестве по этой пустоши, которую когда-то мы звали домом. |
| - | - |
| Could you be the devil left in my heart? | Мог ли ты быть дьяволом в моём сердце? |
| All these feelings, I wish I could turn them off. | Я хотел бы отречься от всех этих чувств. |
| Kill the hunt instead of lying to myself, | Убей охотника вместо того, чтобы лгать самому себе, |
| For long I've seen the signs written on these walls! | Долгое время я видел символы, написанные на стенах! |
| Written on these walls! | Написанные на стенах! |
| - | - |
| I swear I could hear | Клянусь, я слышал |
| Voices from the edge of the Earth. | Голоса с края Земли. |
| Reminding myself to breathe slow, | Напоминая себе медленно дышать, |
| Wandering alone in this wasteland we used to call home. | Я брёл в одиночестве по этой пустоши, которую когда-то мы звали домом. |
| - | - |
| I will search, search through the wreckage of my soul. | Я буду искать, искать среди обломков своей души. |
| Believe in what I have 'cause that's, | Поверь в то, что она у меня есть, ибо это, |
| That's all I am! | Это — всё, чем я являюсь! |
| - | - |
| I swear I could hear | Клянусь, я слышал |
| Voices from the edge of the Earth. | Голоса с края Земли. |
| Reminding myself to breathe slow, | Напоминая себе медленно дышать, |
| Wandering alone in this wasteland we used to call home. | Я брёл в одиночестве по этой пустоши, которую когда-то мы звали домом. |
| - | - |
| Used to call home! | Когда-то звали домом! |
| - | - |
| I swear I could hear | Клянусь, я слышал |
| Voices from the edge of the Earth! | Голоса с края Земли! |
Voices(оригинал) |
| Could you be an angel left in the dark? |
| It’s mostly silence echoing through the halls |
| Kill the hunters that are lying to myself |
| For long I’ve seen the signs |
| Written on these walls |
| Written on these walls |
| I will search, search through the wreckage of my soul |
| Believe in what I have 'cause that’s |
| That’s all I am |
| That’s all I am |
| I swear I could hear |
| Voices from the edge of the earth |
| Reminding myself to breathe slow |
| Wandering alone in this wasteland |
| We used to call home |
| Could you be the devil left in my heart? |
| All these feelings I wish I could turn them off |
| Kill the hunters that are lying to myself |
| For long I’ve seen the signs |
| Written on these walls |
| Written on these walls |
| I swear I could hear |
| Voices from the edge of the earth |
| Reminding myself to breathe slow |
| Wandering alone in this wasteland |
| We used to call home |
| I will search, search through the wreckage of my soul |
| Believe in what I have 'cause that’s |
| That’s all I am |
| I swear I could hear |
| Voices from the edge of the earth |
| Reminding myself to breathe slow |
| Wandering alone in this wasteland |
| We used to call home |
| We used to call home |
| I swear I could hear |
| Voices from the edge of the earth |
Голоса(перевод) |
| Могли бы вы быть ангелом, оставленным в темноте? |
| В основном это тишина, эхом разносящаяся по залам |
| Убей охотников, которые лгут мне |
| Долго я видел знаки |
| Написано на этих стенах |
| Написано на этих стенах |
| Я буду искать, искать среди обломков моей души |
| Верь в то, что у меня есть, потому что это |
| Это все, что я есть |
| Это все, что я есть |
| Клянусь, я слышал |
| Голоса с края земли |
| Напоминая себе дышать медленно |
| Бродя в одиночестве по этой пустоши |
| Мы привыкли звонить домой |
| Мог бы ты быть дьяволом, оставшимся в моем сердце? |
| Все эти чувства, которые я хотел бы отключить |
| Убей охотников, которые лгут мне |
| Долго я видел знаки |
| Написано на этих стенах |
| Написано на этих стенах |
| Клянусь, я слышал |
| Голоса с края земли |
| Напоминая себе дышать медленно |
| Бродя в одиночестве по этой пустоши |
| Мы привыкли звонить домой |
| Я буду искать, искать среди обломков моей души |
| Верь в то, что у меня есть, потому что это |
| Это все, что я есть |
| Клянусь, я слышал |
| Голоса с края земли |
| Напоминая себе дышать медленно |
| Бродя в одиночестве по этой пустоши |
| Мы привыкли звонить домой |
| Мы привыкли звонить домой |
| Клянусь, я слышал |
| Голоса с края земли |