Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crawl Through Knives, исполнителя - In Flames. Песня из альбома Come Clarity, в жанре Дата выпуска: 02.02.2006
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Crawl Through Knives(оригинал) | Ползти по ножам(перевод на русский) |
| The black hole | Чёрная дыра, |
| Forever mine | Моя навечно. |
| I need the fear | Мне нужен страх, |
| Push me out | Что вытащит меня. |
| Ohh be brave | Ооо, будь храбрым, |
| Show me signs | Укажи мне знаки. |
| Should I feel shame for | Нужно ли мне стыдиться |
| The questions that I have? | Вопросов, которые я хочу задать? |
| - | - |
| If you could be | Если бы ты мог стать |
| The things I need | Тем, чего мне не хватает, |
| (I'd crawl through knives | (Я бы полз по ножам, |
| An inch per tear) | Оставляя слёзы на каждом дюйме) |
| These knees | Эти колени |
| They bleed, for you | Кровоточат ради тебя. |
| (Let the colour persuade | (Пусть цвет убедит |
| The hate that you fear) | Ненависть, которой ты боишься). |
| - | - |
| Feed the lie | Утоляй жажду обмана, |
| Force the reason | Находи причины, |
| Leave me in doubt | Оставь меня в сомнениях, |
| Need some motivation | Нуждающимся в мотивации. |
| - | - |
| It's in my hands | Оно в моих руках, |
| The sky, so bright | Небо, такое яркое, |
| It's burning | Оно пылает… |
| It's for me to decide | Выбор за мной. |
| In Flames will reach | "In Flames" отправятся |
| Heaven tonight | На небеса сегодня ночью. |
| It's in my hands | Всё в моих руках… |
| - | - |
| Nailed to the floor | Прибитый к полу, |
| Paralyzed | Обездвиженный, |
| Emotions drifting | Слушающий проплывающие эмоции, |
| Searching the new | Ищущий чего-то иного… |
| - | - |
| If you could be | Если бы ты мог стать |
| The things I need | Тем, чего мне не хватает, |
| (I'd crawl through knives | (Я бы полз по ножам, |
| An inch per tear) | Оставляя слёзы на каждом дюйме) |
| These knees | Эти колени |
| They bleed, for you | Кровоточат ради тебя. |
| (Let the colour persuade | (Пусть цвет убедит |
| The hate that you fear) | Ненависть, которой ты боишься). |
| - | - |
| It's in my hands | Оно в моих руках, |
| The sky, so bright | Небо, такое яркое, |
| It's burning | Оно пылает… |
| It's for me to decide | Выбор за мной. |
| In Flames will reach | "In Flames" отправятся |
| Heaven tonight | На небеса сегодня ночью. |
| - | - |
| It's in my hands | Оно в моих руках, |
| The sky, so bright | Небо, такое яркое, |
| It's burning | Оно пылает… |
| It's for me to decide | Выбор за мной. |
| In Flames will reach | "In Flames" отправятся |
| Heaven tonight | На небеса сегодня ночью. |
| - | - |
| It's in my hands | Оно в моих руках, |
| The sky, so bright | Небо, такое яркое, |
| It's burning | Оно пылает… |
| It's for me to decide | Выбор за мной. |
| In Flames will reach | "In Flames" отправятся |
| Heaven tonight | На небеса сегодня ночью. |
| - | - |
| It's in my hands | Оно в моих руках, |
| The sky, so bright | Небо, такое яркое, |
| It's burning | Оно пылает… |
| It's for me to decide | Выбор за мной. |
| In Flames will reach | "In Flames" отправятся |
| Heaven tonight | На небеса сегодня ночью. |
| - | - |
Crawl Through Knives(оригинал) |
| The blackhole, forever mine |
| I need the fear push me out |
| Oh be brave, show me signs |
| Should I feel shame |
| For the questions that I have? |
| If you, could be, the things I need |
| (I'll crawl through knives an inch per tear) |
| These knees, they bleed for you |
| (Let the colour persuade the hate that you fear) |
| Feed the lie |
| Force the reason |
| Leave me in doubt |
| Need some motivation |
| It’s in my hands, the sky |
| So bright it’s burning |
| It’s for me to decide |
| We’re flames, we return to light |
| It’s in my hands |
| Nailed to the floor |
| Paralyzed |
| Emotions drifting |
| Touching the new |
| If you, could be, the things I need |
| (I'll crawl through knives an inch per tear) |
| These knees, they bleed for you |
| (Let the colour persuade the hate that you fear) |
| It’s in my hands, the sky |
| So bright it’s burning |
| It’s for me to decide |
| If flames, will reach heaven tonight |
| It’s in my hands, the sky |
| So bright it’s burning |
| It’s for me to decide |
| If flames, will reach heaven tonight |
| It’s in my hands, the sky |
| So bright it’s burning |
| It’s for me to decide |
| If flames, will reach heaven tonight |
| It’s in my hands, the sky |
| So bright it’s burning |
| It’s for me to decide |
| If flames, will reach heaven tonight |
Ползти Сквозь Ножи(перевод) |
| Черная дыра, навсегда моя |
| Мне нужно, чтобы страх вытолкнул меня |
| О, будь смелым, покажи мне знаки |
| Должен ли я стыдиться |
| На вопросы, которые у меня есть? |
| Если бы вы могли быть, то, что мне нужно |
| (Я проползу сквозь ножи по дюйму за слезу) |
| Эти колени, они кровоточат для тебя |
| (Пусть цвет убедит ненависть, которой вы боитесь) |
| Кормите ложь |
| Заставьте причину |
| Оставь меня в сомнениях |
| Нужна мотивация |
| Это в моих руках, небо |
| Так ярко горит |
| Мне решать |
| Мы пламя, мы возвращаемся к свету |
| Это в моих руках |
| Прибит к полу |
| парализован |
| Эмоции дрейфуют |
| Прикосновение к новому |
| Если бы вы могли быть, то, что мне нужно |
| (Я проползу сквозь ножи по дюйму за слезу) |
| Эти колени, они кровоточат для тебя |
| (Пусть цвет убедит ненависть, которой вы боитесь) |
| Это в моих руках, небо |
| Так ярко горит |
| Мне решать |
| Если пламя, сегодня ночью достигнет небес |
| Это в моих руках, небо |
| Так ярко горит |
| Мне решать |
| Если пламя, сегодня ночью достигнет небес |
| Это в моих руках, небо |
| Так ярко горит |
| Мне решать |
| Если пламя, сегодня ночью достигнет небес |
| Это в моих руках, небо |
| Так ярко горит |
| Мне решать |
| Если пламя, сегодня ночью достигнет небес |