Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vanishing Light, исполнителя - In Flames. Песня из альбома Come Clarity, в жанре Дата выпуска: 02.02.2006
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Vanishing Light(оригинал) | Тускнеющий свет(перевод на русский) |
| A vanishing light | Тускнеющий свет, |
| The end of a compromise | Конец соглашений. |
| A fury and rage | Бешенство и ярость, |
| A dream will be managed | Мы справимся со сном. |
| - | - |
| Beyond getting them in lines | После того, как выстроишь их в ряды, |
| Learn to survive | Научись выживать. |
| A fine way to | Хороший способ |
| Make friends and a place to call home | Найти себе друзей и дом. |
| - | - |
| Take a picture and | Запечатлей картину |
| Jump before we crash | И прыгни, пока мы не разбились. |
| Take a picture and | Запечатлей картину |
| Jump before we crash | И прыгни, пока мы не разбились. |
| - | - |
| We'll slide away and | Мы скроемся на время, |
| Learn your ways | Приобретём твой опыт |
| We'll fire when ready | И выстрелим, когда будем готовы. |
| This is the race | Это дорога |
| To no mans land | К необжитой земле, |
| But in no set direction | Но не имеющая направления. |
| - | - |
| You're on the easy route | Ты выбрал самый лёгкий путь: |
| Money a front, theres no doubt | Превыше всего деньги, без сомнений. |
| - | - |
| Take a picture and | Запечатлей картину |
| Jump before we crash | И прыгни, пока мы не разбились. |
| Take a picture and | Запечатлей картину |
| Jump before we crash | И прыгни, пока мы не разбились. |
| - | - |
| We'll slide away and | Мы скроемся на время, |
| Learn your ways | Приобретём твой опыт |
| We'll fire when ready | И выстрелим, когда будем готовы. |
| This is the race | Это дорога |
| To no mans land | К необжитой земле, |
| But in no set direction | Но не имеющая направления. |
| - | - |
| Its so, so sad | Это так, так печально… |
| But pay no mind | Но не переживай. |
| - | - |
| Take a picture and | Запечатлей картину |
| Jump before we crash | И прыгни, пока мы не разбились. |
| Take a picture and | Запечатлей картину |
| Jump before we crash | И прыгни, пока мы не разбились. |
| - | - |
| We'll slide away and | Мы скроемся на время, |
| Learn your ways | Приобретём твой опыт |
| We'll fire when ready | И выстрелим, когда будем готовы. |
| This is the race | Это дорога |
| To no mans land | К необжитой земле, |
| But in no set direction | Но не имеющая направления. |
| - | - |
Vanishing Light(оригинал) |
| All vanishing light |
| the end of our compromise |
| each? |
| a dream will be madness |
| behind enemy lines |
| we learn to survive |
| make friends in a place we call home |
| dream? |
| take a picture |
| We’ll find a way |
| and run aways |
| Oh this is the race |
| to no mans land |
| were losing direction |
| your on the easy route |
| money up front |
| live with no doubt |
| take a picture and drop it on the grass |
| take a picture and drop it on the grass |
| Its so? |
| take a picture and drop it on the grass |
| take a picture and drop it on the grass |
| All vanishing light |
| the end of our compromise |
| each? |
| a dream will be madness |
| behind enemy lines |
| we learn to survive |
| make friends in a place we call home |
| dream? |
| take a picture |
| We’ll find a way |
| and run aways |
| Oh this is the race |
| to no mans land |
| were losing direction |
| your on the easy route |
| money up front |
| live with no doubt |
| take a picture and drop it on the grass |
| take a picture and drop it on the grass |
| Its so? |
| take a picture and drop it on the grass |
| take a picture and drop it on the grass |
Исчезающий свет(перевод) |
| Весь исчезающий свет |
| конец нашего компромисса |
| каждый? |
| мечта будет безумием |
| в тылу врага |
| мы учимся выживать |
| заводить друзей в месте, которое мы называем домом |
| мечтать? |
| сделать фото |
| Мы найдем способ |
| и убегает |
| О, это гонка |
| на ничейную землю |
| теряли направление |
| вы на легком пути |
| деньги вперед |
| живи без сомнений |
| сфотографируй и брось на траву |
| сфотографируй и брось на траву |
| Это так? |
| сфотографируй и брось на траву |
| сфотографируй и брось на траву |
| Весь исчезающий свет |
| конец нашего компромисса |
| каждый? |
| мечта будет безумием |
| в тылу врага |
| мы учимся выживать |
| заводить друзей в месте, которое мы называем домом |
| мечтать? |
| сделать фото |
| Мы найдем способ |
| и убегает |
| О, это гонка |
| на ничейную землю |
| теряли направление |
| вы на легком пути |
| деньги вперед |
| живи без сомнений |
| сфотографируй и брось на траву |
| сфотографируй и брось на траву |
| Это так? |
| сфотографируй и брось на траву |
| сфотографируй и брось на траву |