Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Us Against the World, исполнителя - In Flames. Дата выпуска: 10.11.2016
Язык песни: Английский
Us against the World(оригинал) | Мы против всего мира(перевод на русский) |
| I wish you would've listened | Хотел бы, чтоб ты слушал, |
| Can you hear me now? | Слышишь ли ты меня? |
| - | - |
| You're in control | Ты под контролем, |
| The thin red line | Тонкая красная линия |
| A change in life | Означает изменения в жизни, |
| The pride that cries | Гордость плачет |
| The lesson we should learn from lies | По уроку, который нужно было извлечь изо лжи. |
| Dance across the sky | Танцуй по всему небу, |
| Conqueror of pain | Завоеватель боли, |
| The abandoned reign | Заброшенного царства, |
| You should be lord amongst the flies | Ты должен быть правителем среди мух. |
| - | - |
| I wish you would've listened | Хотел бы, чтоб ты слушал, |
| Can you hear me now? | Слышишь ли ты меня? |
| Tell me what to do | Скажи мне, что делать, |
| I'm right beside you | Я прямо перед тобой, |
| It's us against the world | Мы против всего мира. |
| This can only end one way | Это может закончиться лишь одним способом, |
| Let's seize the day | Так что давай ценить каждое мгновение, |
| It's us against the world | Ведь мы против всего мира. |
| - | - |
| Oh, through the cracks | Сквозь разломы |
| A new voice appears | Пробивается новый голос, |
| Dividing the clouds | Отделяющий облака, |
| The horizon, the hope | Горизонт и надежду |
| From the most lonesome nights | От самых одиноких ночей. |
| - | - |
| I wish you would've listened | Хотел бы, чтоб ты слушал, |
| Can you hear me now? | Слышишь ли ты меня? |
| Tell me what to do | Скажи мне, что делать, |
| I'm right beside you | Я прямо перед тобой, |
| It's us against the world | Мы против всего мира. |
| This can only end one way | Это может закончиться лишь одним способом, |
| Let's seize the day | Так что давай ценить каждое мгновение, |
| It's us against the world | Ведь мы против всего мира. |
Us Against the World(оригинал) |
| I wish you would’ve listened |
| Can you hear me now? |
| You’re in control |
| The thin red line |
| A change in life |
| The pride that cries |
| The lesson we should learn from lies |
| Dance across the sky |
| Conqueror of pain |
| The abandoned reign |
| You should be lord amongst the flies |
| I wish you would’ve listened |
| Can you hear me now? |
| Tell me what to do |
| I’m right beside you |
| It’s us against the world |
| This can only end one way |
| Let’s seize the day |
| It’s us against the world |
| Oh, through the cracks |
| A new voice appears |
| Dividing the clouds |
| The horizon, the hope |
| From the most lonesome nights |
| I wish you would’ve listened |
| Can you hear me now? |
| Tell me what to do |
| I’m right beside you |
| It’s us against the world |
| This can only end one way |
| Let’s seize the day |
| It’s us against the world |
Мы Против всего мира(перевод) |
| Я хочу, чтобы ты послушала |
| Сейчас ты меня слышишь? |
| У вас все под контролем |
| Тонкая красная линия |
| Изменения в жизни |
| Гордость, которая плачет |
| Урок, который мы должны извлечь из лжи |
| Танцуй по небу |
| Победитель боли |
| Заброшенное правление |
| Вы должны быть лордом среди мух |
| Я хочу, чтобы ты послушала |
| Сейчас ты меня слышишь? |
| Скажи мне что делать |
| я рядом с тобой |
| Это мы против всего мира |
| Это может закончиться только одним способом |
| Давайте воспользуемся днем |
| Это мы против всего мира |
| О, через трещины |
| Появляется новый голос |
| Разделение облаков |
| Горизонт, надежда |
| Из самых одиноких ночей |
| Я хочу, чтобы ты послушала |
| Сейчас ты меня слышишь? |
| Скажи мне что делать |
| я рядом с тобой |
| Это мы против всего мира |
| Это может закончиться только одним способом |
| Давайте воспользуемся днем |
| Это мы против всего мира |