Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The New Word, исполнителя - In Flames. Песня из альбома Colony, в жанре Дата выпуска: 30.05.1999
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
The New World(оригинал) | Новый мир(перевод на русский) |
| The great word of blessedness, and a feeling of ease | Прекрасное слово благословения, и чувство легкости, |
| A cup of the well, of freedom and a life | Полную чашу свободы и полноты жизни |
| We joyfully drink, inside all was new | Мы пьем с радостью, внутри все обновилось, |
| But outwards, nothing had changed | Но снаружи все осталось прежним. |
| - | - |
| An escapade, then to the altar | Эскапада к алтарю, |
| To evaluate all parts, of the great mystery | Чтобы оценить все составляющие великой тайны, |
| But all remains, on the same spot | Но все остается как прежде |
| No signs of a, new season | Никаких признаков нового периода. |
| - | - |
| In my hand is a new word | В моих руках новое слово, |
| But the word is, still without a body | Но это слово так и не обрело плоти. |
| - | - |
| A hidden life-stream that swells, in the deep | Скрытый поток жизни, что пробуждается в глубине, |
| Will soon give the word, a second face | Даст скоро слово, второй лик. |
| - | - |
| In my hand is a new word | В моих руках новое слово, |
| But the word is, still without a body | Но это слово так и не обрело плоти. |
| - | - |
| In my hand is a new word | В моих руках новое слово, |
| But the word is, still without a body | Но это слово так и не обрело плоти. |
The New Word(оригинал) |
| the great word of blessendness |
| and a feeling of ease |
| a cup of the well of freedom |
| and life we joyfully drink |
| inside, all was new, but outwards |
| nothing had changed |
| an escapade, |
| then to the altar to |
| evaluate all parts |
| of the great mystery |
| but all remains |
| on the same spot, |
| no signs of a new season |
| in my hand is a new word, |
| but the word is still |
Новое Слово(перевод) |
| великое слово блаженства |
| и чувство легкости |
| чаша из колодца свободы |
| и жизнь мы с радостью пьем |
| внутри все было новое, но снаружи |
| ничего не изменилось |
| побег, |
| потом к алтарю |
| оценить все части |
| великой тайны |
| но все остается |
| на том же месте, |
| никаких признаков нового сезона |
| в моей руке новое слово, |
| но слово по-прежнему |