Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Siren Charms, исполнителя - In Flames. Дата выпуска: 07.09.2014
Язык песни: Английский
Siren Charms(оригинал) | Чары сирены(перевод на русский) |
| How far until the edge? | Насколько я далёк от края? |
| These wrong ways are mine, | Я виновен в своих ошибках, |
| But the whole world can just go to hell, | Но пусть хоть весь мир провалится к чертям, |
| This life is killing me. | Такая жизнь меня убивает. |
| My feelings inside I can't explain, | Не могу описать свои чувства, |
| I'm awake, but not for long. | Я в своём уме, но это ненадолго. |
| - | - |
| The hope is still not gone, | Надежда всё ещё теплится во мне, |
| Somewhere behind the clouds, | И где-то из-за облаков я слышу: |
| I'll set you free if you follow me, | "Я освобожу тебя, если последуешь за мной, |
| Reach out, touch the hand of God. | Протянись, прикоснись к Божьей длани". |
| - | - |
| I gave you the story of my life, | Я поведал тебе историю моей жизни, |
| Some of my precious time, | Потратил часть своего драгоценного времени, |
| But I'm tired of this. | Но устал от этого. |
| With every promise of eternal light | С каждым обещанием вечного света |
| Another feeling dies. | Гибнут мои чувства. |
| - | - |
| The hope is still not gone, | Надежда всё ещё теплится во мне, |
| Somewhere behind the clouds, | И где-то из-за облаков я слышу: |
| I'll set you free if you follow me, | "Я освобожу тебя, если последуешь за мной, |
| Reach out, touch the hand of God. | Протянись, прикоснись к Божьей длани". |
| - | - |
| The hope is still not gone, | Надежда всё ещё теплится во мне, |
| Somewhere behind the clouds, | И где-то из-за облаков я слышу: |
| I'll set you free if you follow me, | "Я освобожу тебя, если последуешь за мной, |
| Reach out, touch the hand of God. | Протянись, прикоснись к Божьей длани". |
Siren Charms(оригинал) |
| How far until the edge? |
| These wrong ways are mine |
| But the whole world can just go to hell |
| This life is killing me |
| My feelings inside I can’t explain |
| I’m awake, but not for long |
| The hope is still not gone |
| Somewhere behind the clouds |
| I’ll set you free if you follow me |
| Reach out, touch the hand of God! |
| I gave you the story of my life |
| Some of my precious time |
| But I’m tired of this |
| With every promise of eternal light |
| Another feeling dies |
| The hope is still not gone |
| Somewhere behind the clouds |
| I’ll set you free if you follow me |
| Reach out, touch the hand of God! |
| The hope is still not gone |
| Somewhere behind the clouds |
| I’ll set you free if you follow me |
| Reach out, touch the hand of God! |
| (Reach out, touch the hand of God!) |
| I’ll set you free if you follow me |
| Reach out, touch the hand of God! |
Чары сирены(перевод) |
| Как далеко до края? |
| Эти неправильные пути мои |
| Но весь мир может просто пойти к черту |
| Эта жизнь убивает меня |
| Мои чувства внутри я не могу объяснить |
| Я проснулся, но ненадолго |
| Надежда еще не ушла |
| Где-то за облаками |
| Я освобожу тебя, если ты последуешь за мной |
| Протяни, коснись руки Бога! |
| Я рассказал вам историю своей жизни |
| Немного моего драгоценного времени |
| Но я устал от этого |
| С каждым обещанием вечного света |
| Другое чувство умирает |
| Надежда еще не ушла |
| Где-то за облаками |
| Я освобожу тебя, если ты последуешь за мной |
| Протяни, коснись руки Бога! |
| Надежда еще не ушла |
| Где-то за облаками |
| Я освобожу тебя, если ты последуешь за мной |
| Протяни, коснись руки Бога! |
| (Протяни, коснись руки Бога!) |
| Я освобожу тебя, если ты последуешь за мной |
| Протяни, коснись руки Бога! |