Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paralyzed, исполнителя - In Flames. Дата выпуска: 07.09.2014
Язык песни: Английский
Paralyzed(оригинал) | Парализованные(перевод на русский) |
| Vultures descend, | Стервятники спустились, |
| Feeding on us, | Чтобы утолить свой голод нами |
| There's no sympathy. | Безо всякого сочувствия. |
| Breeding the hate. | Из поколения в поколение мы передаём ненависть. |
| - | - |
| Turn away, run away from | Разворачиваемся и убегаем |
| All the things we have to do. | От того, что мы сделали, |
| And it tears away our hearts | И это разрывает наши сердца |
| And that soul. | И мою душу. |
| - | - |
| It's like we're on our own | Такое чувство, что каждый сам по себе, |
| To figure out, cast out. | Чтобы понять всё и отвергнуть эти мысли. |
| Paralyzed remind there's no time, | Парализованные, мы вспоминаем, что времени нет, |
| And the wasteland, it's an indication. | И тому доказательство — разруха. |
| - | - |
| We're only taking turns | Мы лишь делаем ходы, |
| Pacing around the world, | Шагая по миру, |
| It's how it's always been. | И так было всегда. |
| Out of excuses, will we understand | Не имеющие оправданий, поймём ли мы... |
| - | - |
| That we are on our own | Что каждый сам по себе, |
| To figure out, cast out. | Чтобы понять всё и отвергнуть эти мысли. |
| Paralyzed this time | Парализованные, в этот раз |
| We have found the wasteland. | Мы пришли к разрухе. |
| - | - |
| Out of excuses, will we understand... | Не имеющие оправданий, поймём ли мы?.. |
| - | - |
| It's like we're on our own | Такое чувство, что каждый сам по себе, |
| To figure out, cast out. | Чтобы понять всё и отвергнуть эти мысли. |
| Paralyzed this time | Парализованные, в этот раз |
| We have found the wasteland. | Мы пришли к разрухе. |
| - | - |
| The wasteland!.. | К разрухе!.. |
Paralyzed(оригинал) |
| Vultures descend |
| Feeding on us |
| There’s no sympathy |
| Breeding the hate |
| Turn away, run away from |
| All the things we have to do |
| And it tears away our hearts and our soul |
| It’s like we’re on our own |
| To figure out, cast out |
| Paralyzed, rewind, there’s no time |
| And the wasteland, it’s an indication |
| We’re only taking turns |
| Passing around the world |
| It’s how it’s always been |
| Out of excuses |
| Will we understand? |
| That we are on our own |
| To figure out, cast out |
| Paralyzed, this time |
| We have found the wasteland |
| Out of excuses |
| Will we understand? |
| It’s like we’re on our own |
| To figure out, cast out |
| Paralyzed, this time |
| We have found the wasteland |
| The wasteland, yeah |
Парализованный(перевод) |
| Стервятники спускаются |
| Питаясь нами |
| Нет сочувствия |
| Разведение ненависти |
| Отвернуться, убежать от |
| Все, что мы должны сделать |
| И это разрывает наши сердца и наши души |
| Как будто мы сами по себе |
| Чтобы выяснить, изгнать |
| Парализован, перемотка назад, нет времени |
| И пустошь, это указание |
| Мы только по очереди |
| Прохождение по всему миру |
| Так было всегда |
| Из оправданий |
| Поймем ли мы? |
| Что мы сами по себе |
| Чтобы выяснить, изгнать |
| Парализованный, на этот раз |
| Мы нашли пустошь |
| Из оправданий |
| Поймем ли мы? |
| Как будто мы сами по себе |
| Чтобы выяснить, изгнать |
| Парализованный, на этот раз |
| Мы нашли пустошь |
| Пустошь, да |