Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leeches , исполнителя - In Flames. Песня из альбома Come Clarity, в жанре Дата выпуска: 02.02.2006
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Leeches(оригинал) | Вымогатели(перевод на русский) |
| Leeches | Вымогатели, |
| Like leeches | Как пиявки, |
| In ignorance we trust | Мы доверяем заблуждениям. |
| - | - |
| If you say this way | Если ты скажешь так, |
| I will take that way | Я скажу иначе, |
| Fuel for the fire on which I thrive | Противоречие - то топливо для огня, на котором я процветаю. |
| - | - |
| Spit me out | Выплюнь меня, |
| I'm glad I don't belong | Я счастлив, что не имею отношения к этому, |
| Save me the speech | Избавь меня от своих речей, |
| You'll be forgotten and gone | Ты уйдешь и будешь забыт. |
| - | - |
| It burns | Жжет, |
| It rips, it hurts | Разрывает на части и болит. |
| - | - |
| Leeches | Вымогатели, |
| They preach to us | Они читают нам проповеди, |
| Words of wisdom from blocked minds | Слова мудрости от ограниченных умов. |
| - | - |
| Spit me out | Выплюнь меня, |
| I'm glad I don't belong | Я счастлив, что не имею отношения к этому, |
| Save me the speech | Избавь меня от своих речей, |
| You'll be forgotten and gone | Ты уйдешь и будешь забыт. |
| - | - |
| It burns | Жжет, |
| It rips, it hurts | Разрывает на части и причиняет боль. |
| They make you believe your turn | Они заставляют тебя поверить, что пришел твой черед, |
| The chance of a lifetime | Единственный шанс за всю жизнь, |
| How does it feel to be alive? | Каково это – чувствовать себя живым? |
| - | - |
| [Guitar Solo] | [Соло гитары] |
| - | - |
| A tear for the poet | Слеза для поэта, |
| That can't be heard | Которого не услышат, |
| Praise the artist that steals | И слава артисту, который крадет. |
| - | - |
| Spit me out | Выплюнь меня, |
| I'm glad I don't belong | Я счастлив, что не имею отношения к этому, |
| Save me the speech | Избавь меня от своих речей, |
| You'll be forgotten and gone | Ты уйдешь и будешь забыт. |
| - | - |
| It burns | Жжет, |
| It rips, it hurts | Разрывает на части и причиняет боль. |
| They make you believe your turn (it rips, it hurts) | Они заставляют тебя поверить, что пришел твой черед , |
| The chance of a lifetime | Единственный шанс за всю жизнь, |
| How does it feel to be alive? | Каково это – чувствовать себя живым? |
Leeches(оригинал) |
| Leeches |
| We are creatures |
| We leave her as we trust |
| If you say this way |
| I will take that way |
| 'Til for the fire will it die |
| Fry |
| Spit me out |
| I’m glad I don’t belong |
| Save me the speech |
| You’ll be forgotten and gone |
| It burns |
| It rips |
| It hurts |
| Leeches |
| They preach to us Where’s the wisdom from the crowd |
| Spit me out |
| I’m glad I don’t belong |
| Save me the speech |
| You’ll be forgotten and gone |
| It burns |
| It rips |
| It hurts |
| They made you believe |
| Your turn |
| The chance of a lifetime |
| How does it feel to be alive |
| Let’s hear it for the bullet |
| That can’t be heard |
| Pray to yours that I steal |
| Spit me out |
| I’m glad I don’t belong |
| Save me the speech |
| You’ll be forgotten and gone |
| It burns |
| It rips |
| It hurts |
| They made you believe |
| Your turn (It hurts) |
| The chance of a lifetime |
| How does it feel to be alive |
Пиявки(перевод) |
| Пиявки |
| Мы существа |
| Мы оставляем ее, как мы доверяем |
| Если вы так говорите |
| я пойду таким путем |
| Пока огонь не умрет |
| Жарить |
| Выплюнь меня |
| Я рад, что не принадлежу |
| Сохрани мне речь |
| Вы будете забыты и уйдете |
| Оно горит |
| Это разрывает |
| Это вредит |
| Пиявки |
| Они проповедуют нам Где мудрость из толпы |
| Выплюнь меня |
| Я рад, что не принадлежу |
| Сохрани мне речь |
| Вы будете забыты и уйдете |
| Оно горит |
| Это разрывает |
| Это вредит |
| Они заставили вас поверить |
| Твой ход |
| Шанс всей жизни |
| Каково это быть живым |
| Давайте послушаем это для пули |
| Это не слышно |
| Молись твоим, чтобы я украл |
| Выплюнь меня |
| Я рад, что не принадлежу |
| Сохрани мне речь |
| Вы будете забыты и уйдете |
| Оно горит |
| Это разрывает |
| Это вредит |
| Они заставили вас поверить |
| Твоя очередь (это больно) |
| Шанс всей жизни |
| Каково это быть живым |