Перевод текста песни Greatest Greed - In Flames

Greatest Greed - In Flames
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Greatest Greed, исполнителя - In Flames.
Дата выпуска: 10.11.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Greatest Greed

(оригинал)

Величайшая скупость

(перевод на русский)
I sold you once (once!)Я продал тебя однажды,
I sold you twice (twice!)Я продал тебя дважды,
I sold you a third time, and still you're backing outЯ продал тебя в третий раз, а ты продолжаешь отнекиваться.
I hit you once, I hit you twiceЯ ударил тебя однажды, я ударил тебя дважды,
You start to scream and still it doesn't countТы начинаешь кричать, но это всё ещё не считается.
--
So here we areТо, что надо!
What's left of us will come to an endВсему, что осталось от нас, придёт конец,
So here we areТо, что надо!
--
My head's a mess (mess!)В голове бардак,
My broken bones (bones!)Кости переломаны,
I feel like a victim, but you're not in controlЧувствую себя жертвой, но ты здесь ни при чём.
You're filled with rage, one last mistakeТы полон ярости, но одна ошибка -
You are no victim, just one without a soulИ ты не жертва, а просто человек без души.
--
So here we areТо, что надо!
What's left of us will come to an endВсему, что осталось от нас, придёт конец,
So here we areТо, что надо!
--
Why? Why?Почему? Почему?
Don't you walk away?Ты не уходишь?
Why? Why?Почему? Почему?
Don't you walk away?Ты не уходишь?
--
A single sound, one-two-three timesЕдинственный звук — это счёт до трёх,
The Greatest Greed is just an empty thriveВеличайшая скупость — впустую процветать!
--
So here we areТо, что надо!
What's left of us will come to an endВсему, что осталось от нас, придёт конец,
So here we areТо, что надо!
--
So here we areТо, что надо!
What's left of us will come to an endВсему, что осталось от нас, придёт конец,
So here we areТо, что надо!
--
Why? Why?Почему? Почему?
Don't you walk away?Ты не уходишь?
Why? Why?Почему? Почему?
Don't you walk away?Ты не уходишь?

Greatest Greed

I sold you a third time, and still you’re backing out
I hit you once, I hit you twice
You start to scream and still it doesn’t count
(Oh-oh) so here we are
What’s left of us will come to an end (Oh-oh)
So here we are
My head’s a mess (mess!)
My broken bones (bones!)
I feel like a victim, but you’re not in control
You’re filled with rage, one last mistake
You are no victim, just one without a soul
(Oh-oh) So here we are
What’s left of us will come to an end (Oh-oh)
So here we are
Why?! (2x)
Don’t you walk away?
Why?! (2x)
Don’t you walk away?
A single sound, one-two-three times
The Greatest Greed is just an empty thrive
(Oh-oh) So here we are
What’s left of us will come to an end (Oh-oh)
So here we are
Why?! (2x)
Don’t you walk away?
Why?! (2x)
Don’t you walk away?

Поделитесь текстом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексты песен исполнителя: In Flames