Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drained, исполнителя - In Flames. Дата выпуска: 10.11.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Drained(оригинал) | Истощённый(перевод на русский) |
| What we had we threw away | Мы выбросили, что имели. |
| We were close to heaven | Мы были близки к раю, |
| But we ended up in hell | Но оказались в аду. |
| What we had we threw away | Мы выбросили, что имели. |
| - | - |
| Just cause the hurt doesn't show | Одна лишь боль не говорит |
| There's no way to recover | О невозможности восстановления, |
| You broke my heart in two | Но ты разбила моё сердце надвое. |
| I had a dream of growing old | Я видел сон о старости, |
| I saw us driving to the end of the road | Где мы с тобой ехали до конца пути. |
| - | - |
| We had this world of make believe | У нас был мир, построенный на ложных надеждах, |
| I thought I saw the fire in your eyes | Мне казалось, что я видел огонь в твоих глазах. |
| - | - |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out | Ты уничтожила, ты уничтожила, |
| You ripped the heart out of my will to survive | Ты уничтожила мою волю к выживанию. |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out | Ты уничтожила, ты уничтожила, |
| You killed the part of me that kept us alive | Ты убила ту часть меня, что сохраняла в нас жизнь. |
| - | - |
| I'm drained and out of phase | Я опустошён и сбит с пути, |
| I was shooting straight but you stole my aim | Раньше я стрелял метко, но ты сбила мой прицел. |
| Could have walked for miles | Я мог пройти не одну милю, |
| We were supposed to be the end of the line | Мы должны были быть в тупике. |
| - | - |
| We had this world of make believe | У нас был мир, построенный на ложных надеждах, |
| I thought I saw the fire in your eyes | Мне казалось, что я видел огонь в твоих глазах. |
| - | - |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out | Ты уничтожила, ты уничтожила, |
| You ripped the heart out of my will to survive | Ты уничтожила мою волю к выживанию. |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out | Ты уничтожила, ты уничтожила, |
| You killed the part of me that kept us alive | Ты убила ту часть меня, что сохраняла в нас жизнь. |
| - | - |
| You killed the part of me that kept us alive | Ты убила ту часть меня, что сохраняла в нас жизнь. |
| - | - |
| We had this world of make believe | У нас был мир, построенный на ложных надеждах, |
| I thought I saw the fire in your eyes | Мне казалось, что я видел огонь в твоих глазах. |
| - | - |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out | Ты уничтожила, ты уничтожила, |
| You ripped the heart out of my will to survive | Ты уничтожила мою волю к выживанию. |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out | Ты уничтожила, ты уничтожила, |
| You killed the part of me that kept us alive | Ты убила ту часть меня, что сохраняла в нас жизнь. |
| - | - |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out | Ты уничтожила, ты уничтожила, |
| You killed the part of me that kept us alive | Ты убила ту часть меня, что сохраняла в нас жизнь. |
Drained(оригинал) |
| What we had we threw away |
| When we were close to heaven |
| But we ended up in hell |
| What we had we threw away |
| Just 'cause the hurt doesn’t show |
| There’s no way to recover, you broke my heart in two |
| I had a dream of growing old |
| I saw us driving to the end of the road |
| We had this world of make-believe |
| I thought I saw the fire in your eyes |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out |
| You ripped the heart out of my will to survive |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out |
| You killed the part of me that kept us alive |
| I am drained and out of phase |
| I was shooting straight, but you stole my aim |
| Could have walked for miles |
| We were supposed to be the end of the line |
| We had this world of make-believe |
| I thought I saw the fire in your eyes |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out |
| You ripped the heart out of my will to survive |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out |
| You killed the part of me that kept us alive |
| And you killed the part of me that kept us alive |
| We had this world of make-believe |
| I thought I saw the fire in your eyes |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out |
| You ripped the heart out of my will to survive |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out |
| You killed the part of me that kept us alive |
| You ripped the heart out, you ripped the heart out |
| You killed the part of me that kept us alive |
Осушенных(перевод) |
| Что у нас было, мы выбросили |
| Когда мы были близки к небу |
| Но мы попали в ад |
| Что у нас было, мы выбросили |
| Просто потому, что боль не показывает |
| Нет никакого способа восстановиться, ты разбил мое сердце надвое |
| У меня была мечта стареть |
| Я видел, как мы ехали к концу дороги |
| У нас был этот мир притворства |
| Я думал, что видел огонь в твоих глазах |
| Ты вырвал сердце, ты вырвал сердце |
| Ты вырвал сердце из моей воли к выживанию |
| Ты вырвал сердце, ты вырвал сердце |
| Ты убил ту часть меня, которая поддерживала нас в живых |
| Я истощен и не в фазе |
| Я стрелял метко, но ты украл мой прицел |
| Мог бы пройти несколько миль |
| Мы должны были быть в конце очереди |
| У нас был этот мир притворства |
| Я думал, что видел огонь в твоих глазах |
| Ты вырвал сердце, ты вырвал сердце |
| Ты вырвал сердце из моей воли к выживанию |
| Ты вырвал сердце, ты вырвал сердце |
| Ты убил ту часть меня, которая поддерживала нас в живых |
| И ты убил ту часть меня, которая поддерживала нас в живых |
| У нас был этот мир притворства |
| Я думал, что видел огонь в твоих глазах |
| Ты вырвал сердце, ты вырвал сердце |
| Ты вырвал сердце из моей воли к выживанию |
| Ты вырвал сердце, ты вырвал сердце |
| Ты убил ту часть меня, которая поддерживала нас в живых |
| Ты вырвал сердце, ты вырвал сердце |
| Ты убил ту часть меня, которая поддерживала нас в живых |