Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dismiss The Cynics , исполнителя - In Flames. Дата выпуска: 01.09.2002
Язык песни: Английский
Dismiss the Cynics(оригинал) | Прогони циников(перевод на русский) |
| Will we find a solution | Найдём ли мы решение, |
| When we add all numbers | Поставив числа, |
| Like they are supposed to be? | В нужном порядке? |
| But no one's close | Но все далеки от этого, |
| Start all over | Начинаем заново. |
| - | - |
| If we fail our expectations | Не оправдав своих ожиданий, |
| We fall into the deepest void | Мы падём в глубочайшую бездну. |
| Is there a limit to how many times | Есть ли предел количеству раз, |
| We will dust ourselves off | Которое мы будем убивать самих себя? |
| - | - |
| The mystery of time | Загадка времени, |
| Listen to me | Послушай меня |
| Carefully | Внимательно. |
| The mystery of time | Загадка времени - |
| Is you and me | Это мы с тобой, |
| That's all we need | И больше нам ничего не нужно. |
| - | - |
| Would you choose supremacy | Выберешь ли ты превосходство, |
| If it led to isolation | Если оно ведёт к изоляции? |
| Could you handle the solitude | Сможешь ли ты справиться с одиночеством? |
| Would you still prefer the throne | Ты всё ещё предпочтёшь трон? |
| - | - |
| The mystery of time | Загадка времени, |
| Listen to me | Послушай меня |
| Carefully | Внимательно. |
| The mystery of time | Загадка времени - |
| Is you and me | Это мы с тобой, |
| That's all we need | И больше нам ничего не нужно. |
| - | - |
| The mystery of time | Загадка времени, |
| Listen to me | Послушай меня |
| Carefully | Внимательно. |
| The mystery of time | Загадка времени, |
| Listen to me | Послушай меня |
| Carefully | Внимательно. |
Dismiss The Cynics(оригинал) |
| Will we find a solution when we add all the numbers? |
| Like they are supposed to be? |
| But no one is close… start all over |
| If we fail our expectations |
| We fall into the deepest void |
| Is there no limit to how many times we will dust ourselves off? |
| What does it take for sanity to reamin? |
| Dismiss the cynics… maybe… |
| The mystery of time |
| Listen to me carefully |
| The mystery of time |
| It’s you and me |
| That’s all we need |
| Would you choose supremacy if it led to isolation? |
| Could you handle the solitude? |
| Would you still prefer the throne? |
| The mystery of time |
| Listen to me carefully |
| The mystery of time! |
| Listen to me, carefully! |
Увольте Циников(перевод) |
| Найдем ли мы решение, когда сложим все числа? |
| Как они должны быть? |
| Но никого нет рядом… начать все сначала |
| Если мы не оправдаем наших ожиданий |
| Мы падаем в самую глубокую пустоту |
| Разве нет предела тому, сколько раз мы будем отряхиваться? |
| Что нужно для восстановления здравомыслия? |
| Отбросьте циников… может быть… |
| Тайна времени |
| Слушай меня внимательно |
| Тайна времени |
| Это ты и я |
| Это все, что нам нужно |
| Выбрали бы вы превосходство, если бы оно вело к изоляции? |
| Смогли бы вы справиться с одиночеством? |
| Вы все еще предпочитаете трон? |
| Тайна времени |
| Слушай меня внимательно |
| Тайна времени! |
| Слушай меня внимательно! |