Перевод текста песни Call My Name - In Flames

Call My Name (оригинал)

You don't remember so I need to figure it out
But the memories fade
The truth is that I'm not so sure if we make it at all
I can't even trust myself

I used to have it all
Until I lost control
I used to have it all
Until I lost control

Why don't you call my name?
Let it bounce between the walls, through the halls of time
A sign for me to go by
So find me the wormhole so that I can be by your side

Sometimes I'm angry, and some days I'm totally numb
I just wanna give it all up

Why don't you call my name?
Let it bounce between the walls, through the halls of time
A sign for me to go by
So find me the wormhole so that I can be by your side

I used to have it all
Until I lost control
I used to have it all
Until I lost control

Why don't you call my name?
Let it bounce between the walls, through the halls of time
A sign for me to go by
So find me the wormhole so that I can be by your side
So find me the wormhole so that I can be by your side
So find me the wormhole so that I can be by your side

Until I lost control

Зови меня (перевод)

Ты уже не помнишь, так что мне нужно все прояснить,
Вот только воспоминания блекнут,
И по правде я уже не так уверен, делали ли мы что-то вообще,
Я уже не доверяю сам себе.

У меня все было,
Пока я не утратил контроль,
У меня все было,
Пока я не утратил контроль.

Почему не зовешь меня?
Пусть звук моего имени отскакивает от стен, летит по коридорам времени,
Знак для меня, что уже пора идти,
И найди мне лазейку, чтобы я мог быть с тобой рядом.

Иногда я злой, бывают дни, когда я безразличен ко всему,
И хочу просто все бросить.

Почему не зовешь меня?
Пусть звук моего имени отскакивает от стен, летит по коридорам времени,
Знак для меня, что уже пора идти,
И найди мне лазейку, чтобы я мог быть с тобой рядом.

У меня все было,
Пока я не утратил контроль,
У меня все было,
Пока я не утратил контроль.

Почему не зовешь меня?
Пусть звук моего имени отскакивает от стен, летит по коридорам времени,
Знак для меня, что уже пора идти,
И найди мне лазейку, чтобы я мог быть с тобой рядом.
И найди мне лазейку, чтобы я мог быть с тобой рядом.
И найди мне лазейку, чтобы я мог быть с тобой рядом.

Пока я не утратил контроль.