Перевод текста песни Stay - Imelda May

Stay (оригинал)

Wake, eat, breathe
Wait, watch, sleep away the worry
Connect without meetin'
Missin' while seein' your face on a screen the size of my hand
Hopin' to see you again
Close the door da
Wash the food before touchin' the hands that are crackin' like they did
When you painted school railings in the rain
Keep safe, stay in
Keep goin', stay sane
Relax, read, do the things you’ve been meanin' to do
Shed the weight you’ve been meaning to lose
But not the plot, keep that!
Plant potatoes, dance with the telly
Drink the wine you were keeping for good
Loosen the clothes, tighten the purse
Yoga, piano, cookin' and nothin' worse than a whiner
So smile, and post that online too
How about not knowin' what to do for a while
Figure it out before it all goes back to a before
We couldn’t keep up with, and keep the good bits
The laughin' at ourselves
Time with the kids and dog
And neighbours leaving stuff on the step
The bloody good excuse for not paying the bills
No sweat 'bout not getting dressed
Hearin' birds again, now the traffic has been turned down
Singin' songs like you did the first time, music to my ears
That I get from me mams side, who I miss
While I wake, eat, breathe
Wait, watch and sleep away the worry

Остаться (перевод)

Просыпайся, ешь, дыши
Подожди, смотри, отоспись от беспокойства
Подключиться без встречи
Скучаю, видя твое лицо на экране размером с мою руку
Надеюсь увидеть тебя снова
Закрой дверь да
Мойте еду, прежде чем прикасаться к рукам, которые трескаются, как они.
Когда ты рисовал школьные перила под дождем
Берегите себя, оставайтесь в
Продолжай, оставайся в здравом уме
Расслабься, читай, делай то, что собирался сделать
Сбросьте вес, который вы хотели сбросить
Но не сюжет, держи!
Посадить картошку, потанцевать с теликом
Выпейте вино, которое вы хранили навсегда
Ослабьте одежду, затяните кошелек
Йога, пианино, кулинария и ничего хуже нытика
Так что улыбнитесь и опубликуйте это в Интернете
Как насчет того, чтобы не знать, что делать какое-то время
Выясните это, прежде чем все вернется к прежнему
Мы не смогли идти в ногу со временем и сохранить хорошие моменты
Смеемся над собой
Время с детьми и собакой
И соседи оставляют вещи на ступеньке
Чертовски хорошее оправдание, чтобы не платить по счетам
Нет пота насчет того, чтобы не одеться
Снова слышу птиц, теперь движение отключено
Пою песни, как в первый раз, музыка для моих ушей
Что я получаю от мамы, по которой скучаю
Пока я просыпаюсь, ем, дышу
Подожди, смотри и засыпай от беспокойства