Перевод текста песни Don't Do Me No Wrong - Imelda May

Don't Do Me No Wrong (оригинал)

Don’t you do me no wrong, don’t you worry
Don’t you do me no wrong, don’t desert me
Don’t you do me no wrong, don’t you lie, don’t deceive me
Don’t you do me no wrong, baby don’t you leave me
Don’t you do me no wrong, oh baby
Don’t you do me no wrong, yeah baby
If you want to get along, don’t you do me no wrong
Oh, you better do me right, don’t you hurt me
You better do me right, don’t desert me
You better do me right and believe me if you need me
You better do me right an' baby don’t you grieve me
Don’t you do me no wrong, yeah baby
Don’t you do me no wrong, oh baby
If you want to get along, don’t do me no wrong, oh…
You better be kind when you hold me
You better be kind, don’t you scold me
You better be kind, in line all the time
Yeah, you better be kind an' keep me on your mind
Don’t you do me no wrong, oh baby
Don’t you do me no wrong, yeah baby
If you want to get along, don’t you do me no wrong, oh no no
Yeah, you better behave, don’t neglect me
You better behave, just respect me
You better behave, make me happy each day
You better behave and treat me like I say
Don’t you do me no wrong, oh baby
Don’t you do me no wrong, yeah baby
If you want to get along, don’t you do me no wrong, oh… oh
Don’t you do me no wrong, no no
Don’t you do me no wrong, oh oh oh
Yeah, treat me right
Oh, don’t you do me no wrong, oh oh oh
If you wanna get along then don’t you do me no wrong

Не Делай Мне Ничего Плохого (перевод)

Не делай мне ничего плохого, не волнуйся
Не делай мне зла, не бросай меня
Не делай мне зла, не лги, не обманывай меня
Не делай мне ничего плохого, детка, не оставляй меня
Не делай мне ничего плохого, о, детка
Не делай мне ничего плохого, да, детка
Если вы хотите ладить, не делайте мне ничего плохого
О, лучше сделай меня правильно, не делай мне больно
Лучше поступай со мной правильно, не бросай меня.
Лучше поступай со мной правильно и поверь мне, если я тебе понадоблюсь.
Лучше поступай со мной правильно, детка, не огорчай меня
Не делай мне ничего плохого, да, детка
Не делай мне ничего плохого, о, детка
Если хочешь поладить, не делай мне ничего плохого, о...
Тебе лучше быть добрым, когда ты держишь меня
Ты лучше будь добр, не ругай меня
Тебе лучше быть добрым, все время в очереди
Да, тебе лучше быть добрым и держать меня в своих мыслях
Не делай мне ничего плохого, о, детка
Не делай мне ничего плохого, да, детка
Если ты хочешь ладить, не делай мне ничего плохого, о, нет, нет
Да, тебе лучше вести себя, не пренебрегай мной.
Тебе лучше вести себя, просто уважай меня.
Тебе лучше вести себя, делай меня счастливым каждый день
Тебе лучше вести себя и относиться ко мне так, как я говорю
Не делай мне ничего плохого, о, детка
Не делай мне ничего плохого, да, детка
Если ты хочешь ладить, не делай мне ничего плохого, о ... о
Разве ты не делаешь мне ничего плохого, нет нет
Не делай мне ничего плохого, о, о, о
Да, обращайся со мной правильно
О, не делай мне зла, о, о, о
Если ты хочешь ладить, то не делай мне ничего плохого