Перевод текста песни Philosophofee - Ima Robot

Philosophofee (оригинал)

If you can find your pretty way back home, run, run, run
A girl like you ought to have known but you can’t
You’re my sun starved passenger on my twisted highway
Always looking backwards run, run, run, run, run, run
So so look at me go go running to be free
I’m so happy that you’re so happy for me
Oh it makes you cry but it’s my philosophofee
Well something told me to run from you but I got that curse
Now I can’t tell if I am bad or I am worse
But if you hold tight we could rocket from Mars to the stars
If you’d like we could live in the cars with the scars
If you’d like we’re plenty of things, memories just to make it hurt
Oh you’re my sun starved passenger on my twisted highway
Always looking backwards, Heaven help, if there is one
So so look at me go go running to be free
I’m so happy that you’re so happy for me
Oh it makes you cry but it’s my philosophofee
Oh oh it makes you cry but it’s my philosophofee
Well alright now
If you see me coming girls, just start your running
Better run run run run
Now you see me coming just start your running
Better run run run
Run run run run
Run run
Run run run run
So so look at me go go running to be free
I’m so happy that you’re so happy for me
Oh it makes you cry but it’s my philosophofee
Oh oh, I hate to see you cry it’s my philosophofee
Now let me set you free
If you’re confused and you’re scared and got the blues
Better run run run run
Now you’re confused and if you’ve got the blues
Better run run run run run run

Philosophofee (перевод)

Если вы можете найти свой красивый путь домой, бегите, бегите, бегите
Такая девушка, как ты, должна была знать, но ты не можешь
Ты мой изголодавшийся по солнцу пассажир на моем извилистом шоссе
Всегда оглядываясь назад, беги, беги, беги, беги, беги, беги
Так что посмотри на меня, иди, беги, чтобы быть свободным
Я так счастлив, что ты так рад за меня
О, это заставляет тебя плакать, но это моя философия
Ну, что-то сказало мне бежать от тебя, но я получил это проклятие
Теперь я не могу сказать, плохой я или хуже
Но если вы держитесь крепко, мы можем взлететь с Марса к звездам
Если хочешь, мы могли бы жить в машинах со шрамами
Если хочешь, у нас много вещей, воспоминаний, чтобы было больно
О, ты мой изголодавшийся по солнцу пассажир на моем извилистом шоссе
Всегда оглядываясь назад, помоги Небеса, если есть
Так что посмотри на меня, иди, беги, чтобы быть свободным
Я так счастлив, что ты так рад за меня
О, это заставляет тебя плакать, но это моя философия
О, о, это заставляет тебя плакать, но это моя философия
Ну хорошо сейчас
Если вы видите, что я иду, девочки, просто начните бежать
Лучше беги, беги, беги, беги
Теперь ты видишь, что я иду, просто начни бежать
Лучше беги, беги, беги
Беги, беги, беги, беги
Беги беги
Беги, беги, беги, беги
Так что посмотри на меня, иди, беги, чтобы быть свободным
Я так счастлив, что ты так рад за меня
О, это заставляет тебя плакать, но это моя философия
О, о, я ненавижу видеть, как ты плачешь, это моя философия
Теперь позвольте мне освободить вас
Если вы сбиты с толку, вам страшно и вас тошнит
Лучше беги, беги, беги, беги
Теперь вы в замешательстве, и если у вас есть блюз
Лучше беги, беги, беги, беги, беги, беги