
Дата выпуска: 25.10.2012
Язык песни: Английский
Greenback Boogie(оригинал) | Доллар буги-вуги(перевод на русский) |
See the money wanna stay | Гляньте — деньги хотят остаться |
For your meal | На еду. |
Get another piece of pie | Чтоб получила кусок пирога |
For your wife | Ваша жена. |
- | - |
Everybody wanna know | Все хотят знать |
How it feel | Какого. |
Everybody wanna see | Все хотят видеть |
What it's like | Как. |
- | - |
For baby wanna be a queen | Для ребенка хочу быть королевой |
Well alright | Ну да ладно. |
We all deserve the finer things | Все мы заслужили прекрасные вещи |
In this life | В этой жизни. |
- | - |
So working on a little job | Так я подрабатывал |
In the night | В ночь |
That's forty dollars an hour when I | За сорок баксов в час, когда |
See the light | Увидел проблеск. |
- | - |
The boss said I look tired | Босс сказал, что я устал |
I don't mind | Я не возражал. |
He'll be working in a small box | Он будет работать в конторке |
'Til he die | Пока не умрет. |
- | - |
For me I gotta be free | Но я должен быть свободен |
All my life | Всю жизнь. |
I want a little cream cheese | Я хочу намазать сливочным сыром |
In my pie | Cвой пирог. |
- | - |
Alright | Порядок. |
- | - |
Yeah! | Да! |
All that time for you know that's | Все это время пока ты знал, что |
The greenback boogie | Доллар буги-вуги |
The motherfucking boogie | Это ублюдок буги-вуги. |
- | - |
Now puttin' on a big wig | А сейчас, положив на большой парик, |
Walkin' hall | Я прогуляюсь, |
Hanging with them big pigs | Подвеска с жирными свиньями |
Huff and toss | Хафф и бросил. |
- | - |
Got me a couple ideas straight from God | Есть парочка идей от Бога. |
I want a bean pie | Я хочу бобовый пирог. |
Order me a bean pie | Закажите мне бобовый пирог. |
I'll even eat a bean pie | Я съем бобовый пирог. |
I don't mind | Я не против. |
Me and Missy is so early busy busy makin' money | Мы с Мисси рано занялись делом и начали делать деньги |
- | - |
Alright | Порядок. |
- | - |
All step back, I'm 'bout to dance | Шаг назад, я не прочь потанцвевать. |
The greenback boogie | Доллар буги-вуги, |
The greenback boogie | Доллар буги-вуги, |
Boogie now for me | Буги-вуги теперь для меня. |
- | - |
Hey! | Эй! |
- | - |
Say it's more better | Скажи-ка это лучше |
When you give it away | Когда ты даешь ему нагоняй |
It's called the greenback boogie | Это называется доллар-буги-вуги. |
What people don't say now, I'll say | О чем не говорят люди, я скажу |
- | - |
It's better | Лучше |
When you give it away | Когда ты даешь ему нагоняй |
It's called the greenback boogie | Это называется доллар-буги-вуги. |
Don't give it all away now, I'll say | Не давай нагоняй, не сейчас, я скажу |
- | - |
It's better | Лучше |
When you give it away | Когда ты даешь ему нагоняй |
It's called the greenback boogie | Это называется доллар-буги-вуги. |
Don't give it all away now, I'll say | Не давай нагоняй, не сейчас, я скажу |
- | - |
See the money wanna stay | Гляньте — деньги хотят остаться |
For your meal | На еду. |
Or say it's gonna put some love | Или собираются добавить любовь |
In your life | В вашу жизнь. |
- | - |
Don't ya really want to know | Нее, я действительно хочу знать |
How it feel | Какого. |
Everybody wanna see | Все хотят видеть |
What it's like | Как. |
- | - |
People wanna be inside | Люди хотят быть внутри, |
It ain't lies | Это не легко. |
We all know there's better things in this life | Все мы знаем — это лучшее в нашей жизни. |
- | - |
Yes I'll step out for your last dance | О да! Я буду выходить на свой последний танец, |
On the greenback boogie | На доллар-буги, |
Motherfucking boogie | Ублюдок-буги-вуги, |
Boogie oogie oogie | Буги вуги-буги, |
Greenback boogie | Доллар-буги. |
- | - |
C'mon back to paradise [x3] | Давай обратно в рай [x3] |
C'mon back to [x2] | Давай назад [x2] |
C'mon back to paradise [x3] | Давай обратно в рай [x3] |
C'mon back to [x2] | Давай назад [x2] |
- | - |
It's the greenback boogie | Это доллар буги-вуги, |
It's the greenback boogie | Это доллар буги-вуги. |
Don't give it away now | Не отдавай его сейчас, |
Don't give it all away now, I say | Не отдавай его, уже поздно. Я говорю |
- | - |
It's better | Лучше, |
In the greenback boogie | Доллар буги-вуги, |
Don't give it away now | Не отдавай его сейчас, |
Don't give it all away now, I say | Не отдавай его, уже поздно. Я говорю |
- | - |
It's better | Лучше, |
It's the greenback boogie | Это доллар буги, |
Don't give it all away now... | Не отдавай, уже поздно... |
Suits: Greenback Boogie -(оригинал) |
See the money wanna stay |
for your meal |
Get another piece of pie |
for you’re wife |
Everybody wanna know |
how it feel |
Everybody wanna see |
what it’s like |
I’m living in a beehive |
I don’t mind |
Me and misses so very busy busy |
making money |
alright |
All step back |
I’m 'bout to dance |
The Greenback Boogie |
Костюмы: Гринбек Буги -(перевод) |
Смотрите, деньги хотят остаться |
для вашей еды |
Получите еще один кусок пирога |
ведь ты жена |
Все хотят знать |
каково это |
Все хотят видеть |
на что это похоже |
Я живу в улье |
я не против |
Я и скучаю, так что очень занят, занят |
зарабатывать деньги |
хорошо |
Все шаг назад |
я собираюсь танцевать |
Гринбэк Буги |
Спасибо. Отлично!
Название | Год |
---|---|
What Comes Tomorrow | 2005 |
The Sopranos: "Woke Up This Morning" | 2012 |
Scream | 2004 |
Creeps Me Out | 2005 |
The Ballad of Serenity (From "Firefly") ft. Dominik Hauser | 2014 |
Dangerous Life | 2005 |
Dirty Life | 2002 |
The Beat Goes On | 2002 |
I Wanna Do Bad Things With You ft. Jace Everett, Katie Campbell | 2012 |
What Are We Made From (With Hidden Track "Black Jettas") | 2002 |
Chip Off The Block | 2005 |
A Is For Action | 2002 |
Disconnect | 2005 |
Alive | 2002 |
Here Comes The Bombs | 2002 |
The Beat | 2005 |
Stick It To The Man | 2005 |
Yo Ho, Yo Ho! A Pirate's Life For Me (Theme song From 'Pirates Of The Caribbean') | 2012 |
Song #1 | 2002 |
Lovers In Captivity | 2005 |
Тексты песен исполнителя: Dominik Hauser
Тексты песен исполнителя: Ima Robot