Перевод текста песни Snow Tonight - Ilse Delange

Snow Tonight (оригинал)

Come little darling
Run through the snow
Lights in your eyes
They keep out the cold
Dreams come and go
So run little darling
Go
And somewhere tonight
Someone is crying
So let’s dry their eyes
And pray for snow, tonight
I hope your wishes all do come true
Carry these memories inside of you
And love all your life
That’s my wish for you, tonight
And I hope you’ll try
To see through the eyes
Of the child that’s inside
Who prayed for snow, tonight
Feels like time’s standing still, tonight
You can’t wait until the light
Shows you that your world is dressed
In white, so bright
So come little darling
Run through the snow
Lights in your eyes
They keep out the cold
Dreams come and go
And one day I know
That I have to let go
And I say, run little darling
Go

Снег Сегодня Ночью (перевод)

Приходите, дорогая
Беги по снегу
Свет в твоих глазах
Они защищают от холода
Мечты приходят и уходят
Так что беги, дорогая
Идти
И где-то сегодня вечером
Кто-то плачет
Итак, давайте высушим их глаза
И молись о снеге сегодня вечером
Я надеюсь, что все ваши желания сбываются
Носите эти воспоминания внутри себя
И любить всю жизнь
Это мое желание для вас сегодня вечером
И я надеюсь, вы попробуете
Чтобы видеть глазами
Ребенка, который внутри
Кто молился о снеге сегодня вечером
Кажется, что время остановилось, сегодня вечером
Вы не можете ждать, пока свет
Показывает, что ваш мир одет
В белом, таком ярком
Так что давай, дорогая
Беги по снегу
Свет в твоих глазах
Они защищают от холода
Мечты приходят и уходят
И однажды я знаю
Что я должен отпустить
И я говорю, беги, дорогая
Идти