Перевод текста песни I Wanna Live - Iggy Pop

I Wanna Live - Iggy Pop
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wanna Live, исполнителя - Iggy Pop. Песня из альбома Naughty Little Doggie, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский

I Wanna Live

(оригинал)
I see my future shuffling
A shakey step at a time
I got no choice but careful
Thank God I’ve done my crime
The tools I see on tv
Can’t stand it when they fake
A prick’s a prick at any age
Why give one a break?
I wanna live
A little bit longer
I wanna live
A little bit longer
I wanna live
A little bit longer
I wanna live live live live live
The soul is in the eyeball
For anyone to see
I’m better than a Pepsi
I’m cooler than MTV
I’m hotter than California
I’m cheaper than a gram
I’m deeper than the shit I’m in
An' I don’t really give a damn
I wanna live
A little bit longer
I wanna live
A little bit longer now
I wanna live
A little bit longer
I wanna live live live live live
Step up it’s fight time
Kick scratch and bite time
Ain’t talking about no more fun
But that don’t bother my bad ass none
I wanna live
A little bit longer now
I wanna live
A little bit longer
I want to live live live live live
A little bit longer now
I wanna live live live live live
Just a little bit longer
I wanna live live live live live
Just a little bit longer
I wanna live live live live live
Just a little bit longer

Я Хочу Жить

(перевод)
Я вижу, как мое будущее перетасовывается
Шаг за шагом
У меня нет выбора, но осторожно
Слава Богу, я совершил свое преступление
Инструменты, которые я вижу по телевизору
Терпеть не могу, когда они подделывают
Укол есть укол в любом возрасте
Зачем давать перерыв?
Я хочу жить
Немного больше
Я хочу жить
Немного больше
Я хочу жить
Немного больше
Я хочу жить, жить, жить, жить, жить
Душа в глазном яблоке
Чтобы все видели
Я лучше, чем пепси
Я круче, чем MTV
Я жарче, чем Калифорния
Я дешевле грамма
Я глубже того дерьма, в котором нахожусь
И мне действительно наплевать
Я хочу жить
Немного больше
Я хочу жить
Теперь немного дольше
Я хочу жить
Немного больше
Я хочу жить, жить, жить, жить, жить
Подойдите, пришло время сражаться
Время поцарапать и укусить
Не говоря уже о веселье
Но это не беспокоит мою плохую задницу.
Я хочу жить
Теперь немного дольше
Я хочу жить
Немного больше
Я хочу жить жить жить жить жить
Теперь немного дольше
Я хочу жить, жить, жить, жить, жить
Еще немного
Я хочу жить, жить, жить, жить, жить
Еще немного
Я хочу жить, жить, жить, жить, жить
Еще немного
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Passenger 2005
Private Hell ft. Green Day 2002
Lust For Life 2005
Real Wild Child (Wild One) 2005
Loves Missing 2019
Gold 2017
Les Feuilles Mortes 2008
Cry For Love 2005
Little Know It All ft. Sum 41 2002
Nightclubbing 2005
Beside You 2010
Livin' On The Edge Of The Night 1989
Candy 2005
Fuckin' Alone 1992
I Felt The Luxury 2005
Break Into Your Heart 2016
C'est si bon ft. Iggy Pop, Diana Krall 2020
Chocolate Drops 2016
Les Feuilles Mortes (Marc's Theme) 2008
Louie Louie 2010

Тексты песен исполнителя: Iggy Pop