
Дата выпуска: 28.05.1995
Лейбл звукозаписи: A Polydor release;
Язык песни: Немецкий
Ich bin ein Single(оригинал) |
Der Frühling ist da |
es ist nicht zu lassen |
überall die Pärchen |
auf den Wiesen |
als knutschende Massen |
Ich bin ganz solo, doch seh es gelassen: |
spätestens im Winter fanges sie an, sich zu hassen |
ich bin ein Single und ich leb lieber allein |
ich bin ein Single, doch ich muß nicht einsam sein |
denn wenn ein Single |
ab und zu mal eine Sehnsucht hat |
gibts Millionen anderer Singles |
in dieser Stadt |
ich bin ein Single |
Mein Bett ist zu groß, haha für mich alleine |
keine Schnarchgeräusche |
und wenn mal doch, dann sind’s nur meine |
Morgens muß ich mich im Bad nicht beeilen |
die Zeitung und das weiche Frühstücksei |
mit keinem teilen |
Ich bin ein Single und ich leb lieber allein |
Ich bin ein Single, doch ich muß nicht einsam sein |
denn wenn ein Single |
ab und zu mal eine Sehnsucht hat |
gibts Millionen anderer Singles |
in dieser Stadt |
ich bin ein Single |
und zwar gerne |
(перевод) |
Весна здесь |
Это не разрешено |
пары повсюду |
на лугах |
как целующиеся массы |
Я совсем один, но успокойся: |
самое позднее зимой они начинают ненавидеть друг друга |
Я холост и предпочитаю жить один |
Я холост, но мне не нужно быть одиноким |
потому что если один |
то и дело тоскует |
есть миллионы других синглов |
в этом городе |
я свободен |
Моя кровать слишком большая ха-ха для меня одного |
нет храпящих звуков |
а если и будет, то только мое |
Мне не нужно спешить в ванную утром |
газета и мягкое яйцо для завтрака |
поделиться ни с кем |
Я холост и предпочитаю жить один |
Я не женат, но мне не обязательно быть одиноким |
потому что если один |
то и дело тоскует |
есть миллионы других синглов |
в этом городе |
я свободен |
и с удовольствием |
Название | Год |
---|---|
Belalim ft. Sezen Aksu | 1989 |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen | 1992 |
Wenn du gehst | 2016 |
Durch die schweren Zeiten | 2016 |
Der einsamste Moment | 2016 |
Goodbye Sailor | 1988 |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Göttin sei Dank | 2016 |
Dr. Feeel Good | 2016 |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Straßenfieber | 2016 |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Plan B | 2016 |
Mein Ding | 2021 |