Перевод текста песни Thieves Like Us - Iceage

Thieves Like Us (оригинал)

Help I think I blindfolded the chauffeur
The coordinates are off track
Makes one want to file a restraining order
On humanity or myself
Thieves like us
Postulate we must
In echo chambers of fermented ethanol
Listen to reason as I voice my speculations
With the brains of a blowup doll
Hush as I spill my wayward theories
I’ll stack them Pre-Raphaelite scaffolds
Drag the boys back up who fell across the railing
If we must, we’ll have us pinned like butterflies
Framed in glass displays
As we’re three sheets to the wind
We got ourselves a hostage situation
With well developed Stockholm syndrome
There’ll be taken no negotiations
Our complexions are monochrome
Thieves like us
Postulate we must
Here, there’s no regard for tact
Don’t stop drilling
Perforate the willing
Leave them thoroughly ransacked
Hush as I spill my wayward theory
I’ll stack it on Pre-Raphaelite scaffolds
Drag the boys back up who fell across the railing
If we must, we’ll have us pinned like butterflies
Framed in glass displays
As we’re three sheets to the wind
Drag the boys back up who fell across the railing
If we must, we’ll have us pinned like butterflies
Framed in glass displays
As we’re three sheets to the wind

Воры Вроде Нас (перевод)

Помогите, кажется, я завязал глаза шоферу
Координаты сбиваются с пути
Заставляет человека подать запретительный судебный приказ
О человечестве или о себе
Воры, как мы
постулируем, что мы должны
В эхокамерах ферментированного этанола
Слушайте разум, когда я озвучиваю свои предположения
С мозгами надувной куклы
Тише, пока я выплескиваю свои своенравные теории
Я сложу их эшафотами прерафаэлитов
Перетащите мальчиков обратно , которые упали через перила
Если мы должны, мы будем приколоты, как бабочки
Стеклянные витрины в рамке
Поскольку мы три листа на ветер
Мы попали в заложники
При хорошо развитом стокгольмском синдроме
Переговоров не будет
Наши лица монохромны
Воры, как мы
постулируем, что мы должны
Здесь нет места такту
Не прекращайте сверлить
Перфорация желающих
Оставьте их тщательно разграбленными
Тише, пока я проливаю свою своенравную теорию
Я поставлю его на подмостки прерафаэлитов
Перетащите мальчиков обратно , которые упали через перила
Если мы должны, мы будем приколоты, как бабочки
Стеклянные витрины в рамке
Поскольку мы три листа на ветер
Перетащите мальчиков обратно , которые упали через перила
Если мы должны, мы будем приколоты, как бабочки
Стеклянные витрины в рамке
Поскольку мы три листа на ветер