Перевод текста песни Drink Rain - Iceage

Drink Rain (оригинал)

A blueprint for a living with the herd
Life’s a moving image that occurred
I’m not too keen on pleasantries
And water is too pure for me
When I’m close to my love
I drink the rain
I drink the rain, all its remains
Drink rain, puddles as grains
I drink rain
To get closer to you
Wetness benefits the firefly
Life is but a flicker then you die
To some the traction of its glow
As ugly as the sullied snow
When I’m close to my love
I drink the rain
I drink the rain, all its remains
Drink rain like iced champagn
I drink rain
To get closer to you
To get closr to you

Drink Rain (перевод)

План жизни со стадом
Жизнь — это движущееся изображение, которое произошло
Я не слишком люблю приятные мелочи
И вода слишком чистая для меня
Когда я рядом со своей любовью
я пью дождь
Я пью дождь, все его остатки
Пейте дождь, лужи как крупинки
я пью дождь
Чтобы стать ближе к вам
Влажность приносит пользу светлячкам
Жизнь всего лишь мерцание, после которого ты умираешь
Для некоторых тяга его свечения
Такой же уродливый, как запятнанный снег
Когда я рядом со своей любовью
я пью дождь
Я пью дождь, все его остатки
Пейте дождь, как ледяное шампанское
я пью дождь
Чтобы стать ближе к вам
Чтобы стать ближе к вам