Перевод текста песни Petit frère - Hugues Aufray

Petit frère (оригинал)

Je voudrais faire le tour de la terre, avec toi
T’en vas pas me laisse pas en arrière, emmène moi
Je voudrai t’emmener petit frère, avec moi
Ms tu es trop pt, pt frère, écoute-moi
Que deviendras-tu sans ta mère
Chaque soirs pour t’embrasser
Moi je ne saurais pas quoi faire
Quand je te verrais pleurer
Tu n’es qu’un tout pt bonhomme
Faut pas te decourager
Car on vas t’apprendre à l'école
À gagner ta liberté
Mais un jour t’en fais pas petit frère
Tu iras, tu iras faire ton tour de la terre
Comme moi
La la la la la la…
La la la la la la…

Братец (перевод)

Я хотел бы пойти по миру, с тобой
Не уходи, не оставляй меня, возьми меня
Я хочу взять тебя, братишка, с собой
Мисс, ты слишком пт, пт, братан, послушай меня.
Что будет с тобой без твоей матери
Каждый вечер целовать тебя
я не знаю что делать
Когда я вижу, как ты плачешь
Ты просто маленький парень
Не расстраивайтесь
Потому что тебя будут учить в школе
Чтобы заработать свою свободу
Но однажды не волнуйся, братишка
Ты пойдешь, ты пойдешь по миру
Как я
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…