Перевод текста песни Loin elle m'attend - Hugues Aufray

Loin elle m'attend - Hugues Aufray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loin elle m'attend, исполнителя - Hugues Aufray. Песня из альбома Avec amour, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 09.11.1970
Лейбл звукозаписи: Fontana
Язык песни: Французский

Loin elle m'attend

(оригинал)
Loin sur la grève
Comme une algue, une étoile
Une barque, une voile
Dans le vent
Loin dans un rêve
Près des joncs, sous les dunes
Dans le bleu de la lune
Elle m’attend
Femme si belle
Aux clartés océanes
Sous l'écume diaphane
Du levant
Ombre fidèle
Sous le phare qui s’allume
Dans le voile de la brume
Elle m’attend
Loin sur le quai
Du retour
Comme un premier amour
Elle m’attend chaque jour
Loin sur la sable
Désert
Dans le sel de la mer
Elle écrit sa prière
Solitaire
Plages lointaines
Horizons qui s’enchaînent
Goémons qui se traînent
Dans le vent
Femme sereine
Sous un ciel qui se frange
Sur la mer qui se change
Elle m’attend
Elle m’attend

Далеко она ждет меня

(перевод)
Далеко на берегу
Как водоросль, звезда
Лодка, парус
На ветру
далеко во сне
Рядом с камышами, под дюнами
В синеве луны
она ждет меня
Женщина такая красивая
В чистоте океана
Под прозрачной пеной
От восхода
верная тень
Под маяком, который загорается
В завесе тумана
она ждет меня
Далеко на пристани
Возврат
Как первая любовь
Она ждет меня каждый день
Далеко на песке
Пустыня
В соли моря
Она пишет свою молитву
Одинокий
дальние пляжи
Горизонты, которые следуют друг за другом
Ползучие водоросли
На ветру
спокойная женщина
Под окаймляющим небом
В меняющемся море
она ждет меня
она ждет меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aux vents solitaires ft. Hugues Aufray 2015
Le poinçonneur des lilas 2013
Céline 1966
Santiano 2019
Je croyais 2020
Un mur, un ruisseau, un jardin et des fleurs 2020
Un marin c'est bien 2020
Pauvre Benoît 2020
N'y pense plus, tout est bien 2020
Notre rivière 2014
La flotte américaine 2014
La fille du nord 2011
San Miguel 2019
Parle-moi de chez toi 2011
Trois Hommes 2019
Je Ne Suis Plus Maître Chez Moi 1992
De velours noir 2020
Docteur Banjo 2010
Le port de Tacoma 2011
Nuit Et Jour 2019

Тексты песен исполнителя: Hugues Aufray