Перевод текста песни Georgia - Hugues Aufray

Georgia (оригинал)

Georgia, Georgia
Le monde est grand
Pour celui qui court après ses souvenirs
Georgia, oh ma Georgia
Que de printemps
Entre toi et moi, cent sont venu mourrir
Notre tendre amour d’enfance
Nous l’avons abandonné
Comme un jouet sur le sable
Et après les vacances
Oh oh oh Georgia, oh ma Georgia
Où que tu sois
Et de temps en temps
Une pensée pour moi
Ton sourire entre tes larmes
Le jour, le jour où l’on s’est quitté
Etait un dernier soleil
A travers les arbres
Oh oh oh Georgia, oh ma Georgia
En te perdant
J’ai eu l’impression de perdre mes vingt ans 'mes vingt ans)
Oh Georgia, le jour, le jour où l’on s’est quitté (le monde est grand)
Le monde est grand, Georgia, j’ai perdu mes vingt ans
(Merci à nadine pour cettes paroles)

Грузия (перевод)

Грузия, Грузия
Мир большой
Для тех, кто бежит за своими воспоминаниями
Грузия, о моя Грузия
Какая весна
Между тобой и мной сто умерло
Наша нежная детская любовь
Мы отказались от этого
Как игрушка на песке
И после праздников
О, о, Грузия, о моя Грузия
Где бы ты ни был
И время от времени
Мысль для меня
Твоя улыбка между твоими слезами
День, день, когда мы расстались
Было последнее солнце
Через деревья
О, о, Грузия, о моя Грузия
Потеряв тебя
Я чувствовал, что потратил впустую свои двадцатые (мои двадцатые)
О Грузия, день, день, когда мы расстались (мир большой)
Мир большой, Джорджия, я потерял свои двадцать
(Спасибо Надин за эти тексты)