Перевод текста песни Encore - Hugues Aufray

Encore (оригинал)

Paroles: Hugues Aufray
Musique: Dusty Owens
© ACUFF ROSE PUB.
INC
Encore
Juste une fois encore
Et tour à tour
Chantons toujours
Encore
Un dernier refrain
Pour chanter demain
Encore
Croisons
Nos doigts
Unissons nos voix
Et chantons en c
Hoeur
La douceur
Au fond du coeur
Marions
Nos mains
Marions nos chemins
Et faisons moisson
De chansons
Encore
Encore
Juste une fois encore
Et tour à tour
Chantons toujours
Encore
Un dernier refrain
Pour chanter demain
Encore
Ici
Là
-bas
Unissons nos voix
Et chantons en choeur
La douceur
Au fond du coeur
Ce soir
Demain
Marions nos chemins
Et faisons moisson
De chansons
Encore
Encore
Juste une fois encore
Chacun son tour
Chantons l’amour
Encore
Un dernier bonsoir
Au
Son des guitares (bis)
Encore.
(bis)

Еще (перевод)

Слова: Хью Офре
Музыка: Дасти Оуэнс
© ACUFF ROSE PUB.
ИНК
Все еще
еще один раз
И, в свою очередь
Давайте всегда петь
Все еще
Последний припев
Чтобы петь завтра
Все еще
давай пересечемся
наши пальцы
Давайте объединим наши голоса
И петь в c
сердце
Сладость
В глубине души
Давай поженимся
Наши руки
Пойдем своим путем
И давай пожинать
Песни
Все еще
Все еще
еще один раз
И, в свою очередь
Давайте всегда петь
Все еще
Последний припев
Чтобы петь завтра
Все еще
Прямо здесь

-низкий
Давайте объединим наши голоса
И давай подпевать
Сладость
В глубине души
Этим вечером
завтра
Пойдем своим путем
И давай пожинать
Песни
Все еще
Все еще
еще один раз
Каждый по очереди
Давайте петь о любви
Все еще
Последний добрый вечер
В
Звук гитар (бис)
Все еще.
(бис)