Перевод текста песни Dou Wakadou - Hugues Aufray

Dou Wakadou (оригинал)

Je sais que ça marche pour toi
Que t’es vraiment dans le coup
Que t’as tout un tas de trucs à toi
Surtout t’as ton dou wakadou
Wakadou wakadou wakadou wakadou
Il paraît que toutes les filles
Se pendent à ton cou
Tu les tombes comme des quilles
D’un air de ton dou wakadou
Wakadou wakadou wakadou wakadou
Te v’là descendant la rue
Dans ta belle Cadillac avec
Un bon cigare au bec
Les pieds au sec
Des filles plein ton sac en vrac
Et de l’or en plaques, en sacs, dans ton hamac
Sacré vieux Jack !
Ri bi bi bi bi bedang baahay
T’es pourtant pas un génie
T’as rien d’plus que nous
Mais la chance de ta vie
C’est que t’as un dou wakadou
Wakadou wakadou wakadou wakadou
Pour moi, tu es presque un frère
Je ne suis pas jaloux
Mais, tu vois, je donnerais cher
Pour avoir ton dou wakadou
Wakadou wakadou wakadou wakadou
Delong delong bang
(Merci à Herbaut pour cettes paroles)

Доу Вакаду (перевод)

Я знаю, что это работает для тебя
Что ты действительно в этом
Что у тебя много всего собственного
Прежде всего, у вас есть доу вакаду
Вакадоу Вакадоу Вакадоу Вакадоу
Кажется, все девушки
повесить на шею
Вы сбиваете их с ног, как кегли для боулинга
С видом вашего доу вакаду
Вакадоу Вакадоу Вакадоу Вакадоу
Вот вы идете по улице
В твоем прекрасном Кадиллаке с
Хорошая сигара в клюве
Сухие ноги
Девочки наполняют вашу сумку оптом
И золото в тарелках, в мешках, в твоем гамаке
Проклятый старый Джек!
Ри би би би би беданг баахей
Но ты не гений
У тебя нет ничего больше, чем мы
Но шанс вашей жизни
Это потому что у тебя есть доу вакаду
Вакадоу Вакадоу Вакадоу Вакадоу
Для меня ты почти брат
я не ревную
Но, видите ли, я бы многое отдал
Чтобы иметь свой доу вакаду
Вакадоу Вакадоу Вакадоу Вакадоу
длинная длинная челка
(Спасибо Herbaut за эти тексты)