
Дата выпуска: 28.02.2019
Язык песни: Английский
Nina Cried Power(оригинал) | Нина показывала силу голосом(перевод на русский) |
[Verse 1: Hozier] | [Куплет 1: Hozier] |
It's not the wakin', it's the risin' | Это не пробуждение, это возрождение. |
It is the groundin' of a foot uncompromisin' | Это обретение твёрдой почвы под ногами, что не знают компромиссов. |
It's not forgoin' of the lie | Это не отказ ото лжи, |
It's not the openin' of eyes | Это не прозрение. |
It's not the wakin', it's the risin' | Это не пробуждение, это возрождение. |
- | - |
[Verse 2: Hozier] | [Куплет 2: Hozier] |
It's not the shade we should be past it | Это не тень, мы должны оставить это в прошлом. |
It's the light and it's the obstacle that casts it | Это свет, и это преграда, стоящая на пути. |
It's the heat that drives the light | Это тепло, которое даёт жизнь свету. |
It's the fire it ignites | Это огонь, от которого всё загорается. |
It's not the wakin', it's the risin' | Это не пробуждение, это возрождение. |
- | - |
[Verse 3: Hozier] | [Куплет 3: Hozier] |
It's not the song, it is the singin' | Это не песня, это пение, |
It's the heaven of the human spirit ringin' | Это рай для звонкого человеческого духа. |
It is the bringin' of the line | Это подведение черты. |
It is the bearin' of the rhyme | Это рождение поэзии. |
It's not the wakin', it's the risin' | Это не пробуждение, это возрождение. |
- | - |
[Chorus: Mavis Staples & Hozier] | [Припев: Hozier & Mavis Staples] |
And I could cry power (power) | И я мог бы показать силу, закричав , |
Power (power) | Силу , |
Power, lord | Силу, Боже. |
Nina cried power | Нина кричала изо всех сил. |
Billie cried power | Билли кричала изо всех сил. |
Mavis cried power | Мэвис кричала изо всех сил. |
And I could cry power | И я могла бы показать силу голосом , |
Power (power) | Силу , |
Power (power) | Силу , |
Power, lord | Силу, Боже. |
Curtis cried power | Кёртис кричал изо всех сил. |
Patti cried power | Патти кричала изо всех сил. |
Nina cried power | Нина кричала изо всех сил. |
- | - |
[Verse 4: Hozier] | [Куплет 4: Hozier] |
It's not the wall but what's behind it | Это не стена, а то, что за ней. |
Lord, the fear of fellow men is near assignment | Боже, страх перед близкими людьми скоро отступит, |
And everythin' that we're denied by keepin' the divide | И всё, что мы отрицали, удерживая границы, |
It's not the wakin', it's the risin' | Это не пробуждение, это возрождение. |
- | - |
[Chorus: Hozier & Mavis Staples] | [Припев: Hozier & Mavis Staples] |
And I could cry power (power) | И я мог бы показать силу, закричав , |
Power (power) | Силу , |
Oh, power, lord | Силу, Боже. |
Nina cried power | Нина кричала изо всех сил. |
Lennon cried power | Леннон кричал изо всех сил. |
James Brown cried power | Джеймс Браун кричал изо всех сил. |
And I could cry power | И я могла бы показать силу голосом , |
Power (power) | Силу , |
Power (power) | Силу , |
Power, lord | Силу, Боже. |
B.B. cried power | Би Би кричал изо всех сил. |
Joni cried power | Джони кричала изо всех сил. |
Nina cried power | Нина кричала изо всех сил. |
- | - |
[Bridge: Mavis Staples] | [Переход: Mavis Staples] |
And I could cry power | И я могла бы громко показать силу, |
Power has been cried by those stronger than me | Силу, которую показывали те, кто сильнее меня, |
Straight into the face that tells you to rattle your chains | Прямо в лицо тому, кто просит тебя погреметь твоими цепями, |
If you love bein' free | Если ты любишь быть свободным... |
- | - |
[Outro: Hozier & Mavis Staples] | [Завершение: Hozier & Mavis Staples] |
Ah, lord I could cry power (power) | Ах, Боже, я могу кричать изо всех сил, |
'Cause power is my love when my love reaches to me | Ведь сила — это моя любовь, когда моя любовь охватывает меня. |
James Brown cried power | Джеймс Браун громко показывал свою силу, |
Seeger cried power | Сигер громко показывал свою силу, |
Marvin cried power | Марвин громко показывал свою силу, |
Yeah ah, power | Да, силу... |
James cried power | Джеймс кричал изо всех сил, |
Millie cried power | Милли кричала изо всех сил, |
Patti cried power | Патти кричала изо всех сил, |
Billie, power | Билли — это сила, |
Dylan, power | Дилан — это сила, |
Woody, power | Вуди — это сила, |
Nina cried power | Нина громко показывала свою силу. |
- | - |
Nina Cried Power(оригинал) |
It's not the wakin', it's the risin' |
It is the groundin' of a foot uncompromisin' |
It's not forgoin' of the lie |
It's not the openin' of eyes |
It's not the wakin', it's the risin' |
It's not the shade we should be cast in |
It's the light and it's the obstacle that casts it |
It's the heat that drives the light |
It's the fire it ignites |
It's not the wakin', it's the risin' |
It's not the song, it is the singin' |
It's the heaven of the human spirit ringin' |
It is the bringin' of the line |
It is the bearin' of the rhyme |
It's not the wakin', it's the risin' |
And I could cry power (power) |
Power (power) |
Power (power) |
Nina cried power |
Billie cried power |
Mavis cried power |
And I could cry power |
Power (power) |
Power (power) |
Power |
Curtis cried power |
Patti cried power |
Nina cried power |
It's not the war but what's behind it |
Oh, the fear of how men is near assignment |
And everythin' that we're denied by keepin' the divide |
It's not the wakin', it's the risin' |
And I could cry power (power) |
Power (power) |
Power (power) |
Nina cried power |
Lennon cried power |
James Brown cried power |
And I could cry power |
Power (power) |
Power (power) |
Power |
B.B. cried power |
Joni cried power |
Nina cried power |
And I could cry power |
Power has been cried by those stronger than me |
Straight into the face that tells you to rattle your chains |
If you love bein' free |
Ah, Lord I could cry power |
Power (power) |
'Cause power is my love when my love reaches to me |
James Brown cried power |
Seeger cried power |
Marvin cried power |
Yeah ah, power |
James cried power |
Millie cried power |
Patti cried power |
Billie, power |
Dylan, power |
Woody, power |
Nina cried power |
- Воскликнула Нина.(перевод) |
Это не пробуждение, это подъем |
Это основа бескомпромиссной ноги. |
Это не отказ от лжи |
Это не открытие глаз |
Это не пробуждение, это подъем |
Это не та тень, в которой мы должны быть брошены |
Это свет, и это препятствие бросает его |
Это тепло, которое движет светом |
Это огонь, который он зажигает |
Это не пробуждение, это подъем |
Это не песня, это пение |
Это небеса человеческого духа, |
Это приведение линии |
Это рифма |
Это не пробуждение, это подъем |
И я мог кричать о силе (силе) |
Мощность (мощность) |
Мощность (мощность) |
Нина плакала власть |
Билли плакала сила |
Мэвис плакала сила |
И я мог плакать власть |
Мощность (мощность) |
Мощность (мощность) |
Власть |
Кертис кричал власть |
Патти плакала власть |
Нина плакала власть |
Дело не в войне, а в том, что за ней стоит |
О, страх того, как мужчины приближаются к заданию |
И все, что нам отказывают, сохраняя разрыв |
Это не пробуждение, это подъем |
И я мог кричать о силе (силе) |
Мощность (мощность) |
Мощность (мощность) |
Нина плакала власть |
Леннон кричал власть |
Джеймс Браун кричал о власти |
И я мог плакать власть |
Мощность (мощность) |
Мощность (мощность) |
Власть |
BB плакала власть |
Джони плакала сила |
Нина плакала власть |
И я мог плакать власть |
Власть кричали те, кто сильнее меня |
Прямо в лицо, которое говорит вам бряцать цепями |
Если вы любите быть свободным |
Ах, Господи, я мог плакать силой |
Мощность (мощность) |
Потому что сила - это моя любовь, когда моя любовь достигает меня. |
Джеймс Браун кричал о власти |
Сигер кричал о силе |
Марвин кричал власть |
Да ах, сила |
Джеймс кричал власть |
Милли плакала сила |
Патти плакала власть |
Билли, сила |
Дилан, сила |
Вуди, сила |
Нина плакала власть |
Название | Год |
---|---|
Take Me To Church | 2014 |
Work Song | 2014 |
Let Me Out ft. Mavis Staples, Pusha T | 2017 |
pulling the pin ft. El-P, Killer Mike, Josh Homme | 2021 |
Movement | 2019 |
I Give You Power ft. Mavis Staples | 2020 |
Angel Of Small Death & The Codeine Scene | 2014 |
Talk | 2019 |
Live Wire ft. Bonnie Raitt, Mavis Staples | 2019 |
I'll Be Gone ft. Mavis Staples | 2020 |
Arsonist's Lullabye | 2014 |
Tell It To My Heart ft. Hozier | 2021 |
Boulder To Birmingham ft. Buddy Miller, Mavis Staples, Shawn Colvin | 2016 |
Someone New | 2014 |
Will The Circle Be Unbroken | 2003 |
Sedated | 2014 |
NFWMB | 2018 |
No Plan | 2019 |
Would That I | 2019 |
New-Born Soul ft. Mavis Staples | 2019 |
Тексты песен исполнителя: Hozier
Тексты песен исполнителя: Mavis Staples