Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Give You Power, исполнителя - Arcade Fire. Дата выпуска: 01.10.2020
Язык песни: Английский
I Give You Power(оригинал) | Я даю тебе власть(перевод на русский) |
| I give you power, over me | Я даю тебе власть надо мной. |
| I give you power, but now I gotta be free | Я даю тебе власть надо мной, но теперь мне нужно уйти! |
| I give you power, but now I say | Я даю тебе власть, но теперь скажу: |
| I give you power, I can take it away | Я дал тебе власть, могу и обратно её забрать. |
| I can take it away | Могу забрать её. |
| Woo! | Ага! |
| - | - |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| Over me | Надо мной, |
| Over me | Надо мной. |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| But now I gotta be free | Но теперь мне нужно уйти, |
| But I gotta be free | Но мне нужно уйти. |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| But now I say | Но теперь я скажу, |
| But now I say | Но теперь я скажу: |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I can take it away | Я могу забрать её. |
| I can take it away | Я могу забрать её. |
| I can take it away | Я могу забрать её. |
| - | - |
| Watch me | Смотри на меня, |
| Take it away | Забери её. |
| Watch me | Смотри на меня, |
| I can take it away | Я могу забрать её. |
| Watch me | Смотри на меня, |
| Take it away | Забери её. |
| Watch the night | Смотри за ночью. |
| - | - |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I give you power | Я даю тебе власть |
| Over me | Надо мной, |
| Over me | Надо мной. |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| But now I gotta be free | Но теперь я должен уйти, |
| But I gotta be free | Но я должен уйти. |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| But now I say | Но теперь я скажу, |
| But now I say | Но теперь я скажу: |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I can take it away | Я могу забрать её. |
| I can take it away | Я могу забрать её. |
| I can take it away | Я могу забрать её. |
| - | - |
| I give you power, over me | Я даю тебе власть надо мной, |
| I give you power, but I gotta be free (gotta be free) | Я даю тебе власть, но я должен уйти . |
| I give you power, now I say | Я даю тебе власть, но я скажу: |
| I can't watch you take it away | Я не смогу видеть, что ты заберёшь её. |
| Woo! | Ага! |
| - | - |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I give you power | Я даю тебе власть |
| Over me | Надо мной, |
| Over me | Надо мной. |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| But now I gotta be free | Но теперь я должен уйти, |
| I gotta be free | Я должен уйти. |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| But now I say | Но теперь я скажу, |
| But now I say | Но теперь я скажу: |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I give you power | Я даю тебе власть, |
| I can take it away | Я могу забрать её обратно. |
| I can take it away | Я могу забрать её обратно. |
| I can take it away | Я могу забрать её обратно. |
| - | - |
| Well, oooooh, oooh | Ну, оу, оу |
| Oooooh, oooh | Оу, оу |
| - | - |
| I give you power (power) | Я даю тебе власть |
| Where do you think it all comes from? Huh? | Откуда она берётся, а? |
| Who gives you power? (Power) | Кто дарует тебе её? |
| Where do you think it all comes from? | Как ты думаешь, откуда она? |
| I give you power | Я даю тебе власть! |
| - | - |
| I can take it all away | Я могу забрать её целиком, |
| I can take it away | Я могу забрать её. |
| Watch me | Смотри, |
| Take it away | Как я забираю её. |
| Watch me | Смотри, |
| Take it away | Как я забираю её. |
| Watch me now | Смотри теперь, |
| Take it away | Как я забираю её. |
| Watch me | Смотри. |
I Give You Power(оригинал) |
| I give you power, over me |
| I give you power, but now I gotta be free |
| I give you power, but now I say |
| I give you power, I can take it away |
| I can take it away |
| Woo! |
| I give you power |
| I give you power |
| Over me |
| Over me |
| I give you power |
| I give you power |
| But now I gotta be free |
| But I gotta be free |
| I give you power |
| I give you power |
| But now I say |
| But now I say |
| I give you power |
| I give you power |
| I can take it away |
| I can take it away |
| I can take it away |
| Watch me |
| Take it away |
| Watch me |
| I can take it away |
| Watch me |
| Take it away |
| Watch the night |
| I give you power |
| I give you power |
| Over me |
| Over me |
| I give you power |
| I give you power |
| But now I gotta be free |
| But I gotta be free |
| I give you power |
| I give you power |
| But now I say |
| But now I say |
| I give you power |
| I give you power |
| I can take it away |
| I can take it away |
| I can take it away |
| I give you power, over me |
| I give you power, but I gotta be free (gotta be free) |
| I give you power, now I say |
| I can’t watch you take it away |
| Woo! |
| I give you power |
| I give you power |
| Over me |
| Over me |
| I give you power |
| I give you power |
| But now I gotta be free |
| I gotta be free |
| I give you power |
| I give you power |
| But now I say |
| But now I say |
| I give you power |
| I give you power |
| I can take it away |
| I can take it away |
| I can take it away |
| Well, oooooh, oooh |
| Oooooh, oooh |
| I give you power (power) |
| Where do you think it all comes from? |
| Huh? |
| Who gives you power? |
| (Power) |
| Where do you think it all comes from? |
| I give you power |
| I can take it all away |
| I can take it away |
| Watch me |
| Take it away |
| Watch me |
| Take it away |
| Watch me now |
| Take it away |
| Watch me |
Я Даю Тебе Силу.(перевод) |
| Я даю тебе власть надо мной |
| Я даю тебе силу, но теперь я должен быть свободен |
| Я даю тебе силу, но теперь я говорю |
| Я даю тебе силу, я могу ее забрать |
| Я могу забрать это |
| Ву! |
| Я даю тебе силу |
| Я даю тебе силу |
| Через меня |
| Через меня |
| Я даю тебе силу |
| Я даю тебе силу |
| Но теперь я должен быть свободен |
| Но я должен быть свободен |
| Я даю тебе силу |
| Я даю тебе силу |
| Но теперь я говорю |
| Но теперь я говорю |
| Я даю тебе силу |
| Я даю тебе силу |
| Я могу забрать это |
| Я могу забрать это |
| Я могу забрать это |
| Смотри на меня |
| Унеси это |
| Смотри на меня |
| Я могу забрать это |
| Смотри на меня |
| Унеси это |
| Смотреть ночь |
| Я даю тебе силу |
| Я даю тебе силу |
| Через меня |
| Через меня |
| Я даю тебе силу |
| Я даю тебе силу |
| Но теперь я должен быть свободен |
| Но я должен быть свободен |
| Я даю тебе силу |
| Я даю тебе силу |
| Но теперь я говорю |
| Но теперь я говорю |
| Я даю тебе силу |
| Я даю тебе силу |
| Я могу забрать это |
| Я могу забрать это |
| Я могу забрать это |
| Я даю тебе власть надо мной |
| Я даю тебе силу, но я должен быть свободен (должен быть свободен) |
| Я даю тебе силу, теперь я говорю |
| Я не могу смотреть, как ты забираешь это |
| Ву! |
| Я даю тебе силу |
| Я даю тебе силу |
| Через меня |
| Через меня |
| Я даю тебе силу |
| Я даю тебе силу |
| Но теперь я должен быть свободен |
| я должен быть свободен |
| Я даю тебе силу |
| Я даю тебе силу |
| Но теперь я говорю |
| Но теперь я говорю |
| Я даю тебе силу |
| Я даю тебе силу |
| Я могу забрать это |
| Я могу забрать это |
| Я могу забрать это |
| Ну, оооооооооооооо |
| Ооооо, ооо |
| Я даю тебе силу (силу) |
| Как вы думаете, откуда все это? |
| Хм? |
| Кто дает вам власть? |
| (Власть) |
| Как вы думаете, откуда все это? |
| Я даю тебе силу |
| Я могу забрать все это |
| Я могу забрать это |
| Смотри на меня |
| Унеси это |
| Смотри на меня |
| Унеси это |
| Посмотри на меня сейчас |
| Унеси это |
| Смотри на меня |