Перевод текста песни Papier Hält Still - Howard Carpendale

Papier Hält Still - Howard Carpendale
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Papier Hält Still, исполнителя - Howard Carpendale. Песня из альбома Anthologie Vol. 3: Du Fängst Den Wind Niemals Ein / Und Ich Warte Auf Ein Zeichen, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий

Papier Hält Still

(оригинал)
Streit muss nicht sein
ich seh' den Fehler heut' ein
ich treff' mich nie mehr mit Susann
Brief ohne Gruss
du schreibst mir nun machst du Schluss
ich weiß dass das kein Ernst sein kann
Papier Papier Papier hält still
Papier Papier Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
Blumen von mir
es kam kein Danke von dir
kein Telefon dass du vergibst
Alles was kam
war nur ein Brieftelegramm
dass du mich nun auch nicht mehr liebst
Papier Papier Papier hält still
Papier Papier Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
Lieben heißt Glauben
glaub' an mich
Lieben heißt Glauben
ich glaub' an dich
Irgendeinmal da machst auch du etwas falsch
dann schreibt man dir wie du heut' mir
Dann wirst du sehen
man muss verzeihen und verstehen
es ist doch nur ein Stück Papier
Papier Papier Papier hält still
Papier Papier Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
Lieben heißt Glauben
glaub' an mich
Lieben heißt Glauben
ich glaub' an dich
Irgendeinmal da machst auch du etwas falsch
dann schreibt man dir wie du heut' mir
Dann wirst du sehen
man muss verzeihen und verstehen
es ist doch nur ein Stück Papier
Papier Papier Papier hält still
Papier Papier Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still

Бумага Молчит

(перевод)
Там не должно быть боя
Я вижу ошибку сегодня
Я больше никогда не увижу Сюзанн
письмо без приветствия
ты пишешь мне сейчас ты расстаешься
Я знаю, что это не может быть серьезно
Бумага Бумага Бумага стоит на месте
Бумага Бумага Бумага стоит на месте
Бумажные упоры
Бумажные упоры
цветы от меня
от тебя не было благодарности
Нет телефона, который ты прощаешь
все что пришло
была просто телеграмма
что ты меня тоже больше не любишь
Бумага Бумага Бумага стоит на месте
Бумага Бумага Бумага стоит на месте
Бумажные упоры
Бумажные упоры
Любить значит верить
верь в меня
Любить значит верить
Я в тебя верю
В какой-то момент вы тоже делаете что-то не так
тогда тебе напишут как ты сегодня мне
Тогда вы увидите
надо простить и понять
это просто лист бумаги
Бумага Бумага Бумага стоит на месте
Бумага Бумага Бумага стоит на месте
Бумажные упоры
Бумажные упоры
Любить значит верить
верь в меня
Любить значит верить
Я в тебя верю
В какой-то момент вы тоже делаете что-то не так
тогда тебе напишут как ты сегодня мне
Тогда вы увидите
надо простить и понять
это просто лист бумаги
Бумага Бумага Бумага стоит на месте
Бумага Бумага Бумага стоит на месте
Бумажные упоры
Бумажные упоры
Бумажные упоры
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ti Amo... 2004
Wegen Dir (Nachts wenn alles schläft) ft. Howard Carpendale 2019
Ti Amo 2004
Zwei Minuten - Du und Ich ft. Howard Carpendale 1994
Endlich mal Zeit 1991
Hier bin ich zu Haus 1994
Don't Go Away 1994
Stand By Me 2002
Laura Jane 2004
One More Dance In Blue 2004
Doch du bist noch da 2010
Wer 2010
Der Abend Ist Zu Ende . 1994
Frühstück für zwei 2010
Noch Hast Du Dein Ganzes Leben Vor Dir (Rock'N'Roll Lullaby.) 1994
Es Geht Um Mehr 2004
... Dann Geh Doch.. 1990
... Dann Geh Doch 2002
Suspicious Minds 2004
Tür An Tür Mit Alice (Living Next Door To Alice) 2004

Тексты песен исполнителя: Howard Carpendale