Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eden, исполнителя - Hooverphonic. Дата выпуска: 31.03.2013
Язык песни: Английский
Eden(оригинал) | Рай(перевод на русский) |
| Did you ever think of me | Ты когда-нибудь думал обо мне |
| As your best friend | Как о своём лучшем друге? |
| - | - |
| Did I ever think of you | Думала ли я о тебе когда-либо? |
| I'm not complaining | Я не жалуюсь... |
| - | - |
| I never tried to feel | Я никогда не старалась ощутить, |
| I never tried to feel this vibration | Я никогда не старалась почувствовать эту дрожь, |
| I never tried to reach | Я никогда не старалась достичь, |
| I never tried to reach your Eden | Я никогда не старалась почувствовать твой рай. |
| - | - |
| Did I ever think of you | Думала ли я о тебе когда-либо |
| As my enemy | Как о своём враге... |
| - | - |
| Did you ever think of me | Думал ли ты обо мне когда-либо? |
| I'm complaining | Я жалуюсь... |
| - | - |
| I never tried to feel | Я никогда не старалась ощутить, |
| I never tried to feel this vibration | Я никогда не старалась почувствовать эту дрожь, |
| I never tried to reach | Я никогда не старалась достичь, |
| I never tried to reach your Eden | Я никогда не старалась почувствовать твой рай. |
Eden(оригинал) |
| Do you ever think of me |
| as your best friend? |
| Did I ever think think of you? |
| I’m not complaining. |
| I never try to feel, never try to feel |
| This vibration |
| I never try to reach, |
| I never try to reach |
| Your eden. |
| Did I ever think of you |
| as my enemy? |
| Did you ever think of me? |
| I’m not complaining. |
| I never try to feel, never try to feel |
| This vibration |
| I never try to reach, |
| I never try to reach |
| Your eden. |
| END |
Иден(перевод) |
| Вы когда-нибудь думали обо мне |
| как твой лучший друг? |
| Думал ли я когда-нибудь о тебе? |
| Я не жалуюсь. |
| Я никогда не пытаюсь чувствовать, никогда не пытаюсь чувствовать |
| Эта вибрация |
| Я никогда не пытаюсь достичь, |
| Я никогда не пытаюсь достичь |
| Ваш Эдем. |
| Я когда-нибудь думал о тебе |
| как мой враг? |
| Ты когда-нибудь думал обо мне? |
| Я не жалуюсь. |
| Я никогда не пытаюсь чувствовать, никогда не пытаюсь чувствовать |
| Эта вибрация |
| Я никогда не пытаюсь достичь, |
| Я никогда не пытаюсь достичь |
| Ваш Эдем. |
| КОНЕЦ |