Перевод текста песни A Simple Glitch Of The Heart - Hooverphonic

A Simple Glitch Of The Heart (оригинал)

It’s in the air that we breathe
Are we infected?
Constantly searching for spare parts
It’s in the cumulus clouds
madness
The perks of being upside down
Don’t worry, I’ll hurry
To make sure our memory’s erased
No hiccups, no back-ups
We’re on the edge
Our world’s crumblin' down
It’s turnin' inside out
Our world’s crumblin' down
It’s just a simple glitch of the heart
It’s just a rhythmical flaw that’s taking over
Losing control slowly
A superficial repair that kept us going
It will never keep us together
Don’t worry, I’ll hurry
To make sure our memory’s erased
There’s hiccups, no back-ups
We’re on the edge
Our world’s crumblin' down
It’s turnin' inside out
Our world’s crumblin' down
It’s just a simple glitch of the heart
I’ll worry, you’ll hurry
To make sure our memory’s erased
There’s hiccups, no back-ups
We’re on the edge
Our world’s crumblin' down
It’s turnin' inside out
Our world’s crumblin' down
It’s just a simple glitch of the heart

Простой Сердечный Сбой (перевод)

Мы дышим воздухом
Мы заражены?
Постоянный поиск запчастей
Это в кучевых облаках
безумие
Преимущества перевернутого положения
Не волнуйся, я потороплюсь
Чтобы убедиться, что наша память стерта
Никаких сбоев, никаких резервных копий
Мы на грани
Наш мир рушится
Он выворачивается наизнанку
Наш мир рушится
Это просто простой сбой сердца
Это просто ритмический дефект, который берет верх
Медленно теряем контроль
Поверхностный ремонт, который поддерживал нас
Это никогда не будет держать нас вместе
Не волнуйся, я потороплюсь
Чтобы убедиться, что наша память стерта
Есть сбои, нет резервных копий
Мы на грани
Наш мир рушится
Он выворачивается наизнанку
Наш мир рушится
Это просто простой сбой сердца
Я буду волноваться, ты поторопишься
Чтобы убедиться, что наша память стерта
Есть сбои, нет резервных копий
Мы на грани
Наш мир рушится
Он выворачивается наизнанку
Наш мир рушится
Это просто простой сбой сердца