Перевод текста песни Hidden Stories - Hooverphonic

Hidden Stories (оригинал)

Everybody has a hidden story
You can try to reset but it just won’t come back
Everybody needs a hidden story
Can you cope with the facts or cover up?
Give it a shape, rearrange
Did you change what your memory unveils?
Sometimes we chase another trace
Of the fiction we paint in our tales
Everybody dreams a hidden story
That you thought you reset, never thought it would come back
Everybody has a hidden story
We can’t cope with the facts so cover up
And give it a shape, rearrange
Need to change so your memory won’t fail
And so you can chase another trace
Of the truths you erased in your tale
Who do you think you are?
Life from a dying star
Star
Everybody wants a different story
From the one that they have but we just can’t go back
Everybody hates a hidden story
But we can cope with the facts, don’t cover up
And show me your shape, don’t refrain
Don’t need change, accept that memory fails
No need to chase another trace
Truth can be hidden in tales
Who do you think you are?
Life from a dying star
Star

Скрытые истории (перевод)

У каждого есть скрытая история
Вы можете попробовать сбросить, но он просто не вернется
Всем нужна скрытая история
Можете ли вы смириться с фактами или скрыть?
Придайте ему форму, переставьте
Вы изменили то, что раскрывает ваша память?
Иногда мы преследуем другой след
Из вымысла, который мы рисуем в наших сказках
Все мечтают о скрытой истории
Что вы думали, что сбросили, никогда не думали, что это вернется
У каждого есть скрытая история
Мы не можем справиться с фактами, так что прикрывайтесь
И придайте ему форму, переставьте
Нужно изменить, чтобы ваша память не подвела
И поэтому вы можете преследовать другой след
Из истин, которые вы стерли в своем рассказе
Кто ты, по-твоему, такой?
Жизнь от умирающей звезды
Звезда
Все хотят другой истории
Из того, что у них есть, но мы просто не можем вернуться
Все ненавидят скрытую историю
Но мы можем справиться с фактами, не скрывайте
И покажи мне свою форму, не сдерживайся
Не нужно ничего менять, смирись с тем, что память подводит
Нет необходимости искать другой след
Истина может быть скрыта в сказках
Кто ты, по-твоему, такой?
Жизнь от умирающей звезды
Звезда