Перевод текста песни Sleepless - Hooverphonic

Sleepless (оригинал)

I worry a lot
And I’m never sure
It’s hard to choose
So much to lose
I want things I can’t afford
I cannot sleep
I cannot dream
The night is way too long
Even when I’m counting sheep
The night is way too long
Sleepless nights
Exhausted, too uptight
I don’t think
Before I speak
It makes me lose sight
I cannot sleep
I cannot dream
The night is way too long
Even when I’m counting sheep
The night is way too long
The ceiling is all I see
With darkness between you and me
I’m counting every hour
Completely overpowered
It makes me wonder why
I can’t sleep
I can’t find peace
The night is way too long
Even when I’m counting sheep
The night is way too long

Бессонный (перевод)

я очень волнуюсь
И я никогда не уверен
Трудно выбрать
Так много потерять
Я хочу вещи, которые я не могу себе позволить
Я не могу спать
я не могу мечтать
Ночь слишком длинная
Даже когда я считаю овец
Ночь слишком длинная
Бессонные ночи
Измученный, слишком напряженный
я не думаю
Прежде чем я заговорю
Это заставляет меня терять зрение
Я не могу спать
я не могу мечтать
Ночь слишком длинная
Даже когда я считаю овец
Ночь слишком длинная
Потолок - это все, что я вижу
С тьмой между тобой и мной
я считаю каждый час
Полностью подавлен
Это заставляет меня задаться вопросом, почему
я не могу спать
Я не могу найти покой
Ночь слишком длинная
Даже когда я считаю овец
Ночь слишком длинная