Перевод текста песни Där björkarna susa - Hootenanny Singers

Där björkarna susa (оригинал)

Där björkarna susa sin milda sommarsång
Och ängen av rosor blommar
Skall vår strålande brudefölje en gång
Draga fram i den ljuvliga sommar
Där barndomstidens minnen sväva ljust omkring
Och drömmarna på barndomsstigar vandra
Där skola vi i sommar växla tro och ring
Och lova att älska varandra
Där björkarna susa, där skola vi bland dem
Svära trohet och kärlek åt varandra
Där skola vi se’n bygga vår unga lyckas hem
Och göra livet ljuvligt för varandra

Где некоторые из сузов (перевод)

Где берёзы насвистывают свою нежную летнюю песню
И луг роз цветет
Будет ли наша славная свадебная вечеринка однажды
Тянуть вперед в прекрасное лето
Где воспоминания детства ярко плывут вокруг
И мечты по детским тропам бродят
Там мы сменим веру и зазвеним этим летом
И обещаем любить друг друга
Где шумят березы, там мы учимся среди них
Поклянись в верности и любви друг к другу
Там мы увидим строительство нашего молодого успешного дома
И сделать жизнь прекрасной друг для друга