| Sand to the rescue, hipper than ha-choo then bless you
| Песок на помощь, хиппер, чем ха-чу, тогда благослови тебя
|
| I be in the lab dude, my respect due I should get a tattoo
| Я в лаборатории, чувак, мое уважение, я должен сделать татуировку
|
| With a test tube
| С пробиркой
|
| Monkey that’s a baboon
| Обезьяна-павиан
|
| That’s my nephew, funkier than the bathroom
| Это мой племянник, веселее ванной
|
| That’s the restroom
| это туалет
|
| Way more than the back room
| Намного больше, чем в задней комнате
|
| With the guess whos
| С угадать, кто
|
| I’ll be on the avenue making chess moves
| Я буду на проспекте делать шахматные ходы
|
| Don’t be gettin' fretful, at times I get forgetful, reppin' for the fresh few,
| Не сердись, временами я забывчива, отчитываюсь за новых,
|
| whippin' up fresh food
| взбивание свежей еды
|
| Beard like Moses
| Борода как у Моисея
|
| Kick it with the opposition to the posers
| Ударь его с оппозицией позерам
|
| Planes be going 'neeeow' passing over each and every foe, wake up and smell the
| Самолеты идут "неииии", пролетая над каждым противником, проснитесь и почувствуйте запах
|
| Folgers
| Фолгерс
|
| I don’t wanna hear how it won’t work, that just means the whole earth hasn’t
| Я не хочу слышать, как это не сработает, это просто означает, что вся земля не
|
| done their homework
| сделали домашнее задание
|
| Early on I veered, then I soul-searched, dug deep like a gopher,
| Раньше я отклонялся, потом копался в глубине души, как суслик,
|
| figured I should go first, reason why I don’t curse, reason why I’m sober,
| решил, что я должен идти первым, причина, по которой я не ругаюсь, причина, по которой я трезв,
|
| reason I feel younger, even though I’m older
| почему я чувствую себя моложе, хотя я старше
|
| Open your eyes and keep them on me
| Открой глаза и смотри на меня
|
| The Carpenter
| Плотник
|
| Shot gunning for the leg room
| Стрельба по комнате для ног
|
| End all of my fortune cookies «in the bedroom»
| Закончить все мои печенья с предсказаниями «в спальне»
|
| Type of cat that always
| Тип кошки, которая всегда
|
| Repping in the rec room
| Реппинг в комнате отдыха
|
| Paparazzi Boy Sand
| Папарацци Мальчик Сэнд
|
| Rampant in they red room
| Безудержный в красной комнате
|
| As soon as I check one
| Как только я проверю один
|
| ‘Fore I even check two
| «Прежде чем я проверю два
|
| You ain’t gotta say it once
| Вы не должны говорить это один раз
|
| Everybody guess who
| Все угадайте, кто
|
| I be puttin' checks up
| Я проверяю
|
| Even when the rent’s due
| Даже когда арендная плата из-за
|
| Ain’t nobody next up
| Нет никого рядом
|
| Ain’t nobody next to
| Нет никого рядом
|
| Moment that I enter
| Момент, когда я вхожу
|
| Recognize the emperor
| Признать императора
|
| So I be getting' extra
| Так что я получаю больше
|
| Places like Bethesda
| Места, похожие на Бетесда
|
| People see the homeboy, and they be like oh snap
| Люди видят домашнего мальчика, и они такие, о, щелчок
|
| And they be like oh boy
| И они будут как о мальчик
|
| Shout to Japanese Cats
| Привет японским кошкам
|
| Chilling, watching Oldboy
| Расслабляюсь, смотрю Олдбой
|
| People in New Orleans
| Люди в Новом Орлеане
|
| Chilling eating po’boys
| Охлаждение еды po'boys
|
| Just because I’m pro-life
| Просто потому, что я за жизнь
|
| Don’t mean I ain’t pro-choice
| Не значит, что я не за выбор
|
| Reading Dostoevsky don’t mean I read Tolstoy
| Читать Достоевского не значит читать Толстого
|
| Used to be had no voice
| Раньше не было голоса
|
| You can see that’s null and void
| Вы можете видеть, что это недействительно
|
| Nas is like «I Am» I’mma be like «Yo Soy»
| Nas похож на «I Am», я буду похож на «Yo Soy»
|
| Now I’m making big noise
| Теперь я делаю большой шум
|
| Playing with the big boys
| Игра с большими мальчиками
|
| I don’t mean the Big Noids
| Я не имею в виду Больших Ноидов
|
| B, I mean the Sig Freuds
| B, я имею в виду Зига Фрейда
|
| The sun gon' rise, open your eyes and keep em on me
| Солнце взойдет, открой глаза и держи их на мне.
|
| The sun gon' rise, open your eyes and keep em on me
| Солнце взойдет, открой глаза и держи их на мне.
|
| The sun gon' rise open your eyes they keep up on me
| Солнце взойдет, открой глаза, они следят за мной.
|
| Indeed, Ben Boogz, and Deep, and homey
| Действительно, Бен Бугз, и Дип, и домашний
|
| The Carpenter
| Плотник
|
| I’m never gonna slow, I’m never gonna stall
| Я никогда не буду замедляться, я никогда не остановлюсь
|
| I’m never gonna cease, I’m never gonna cheat
| Я никогда не перестану, я никогда не буду обманывать
|
| I’m never gonna cheapen, never gonna eat
| Я никогда не буду дешеветь, никогда не буду есть
|
| I’m never gonna sleep, I’m never gonna sell out
| Я никогда не засну, я никогда не продамся
|
| Never gonna lease
| Никогда не сдам в аренду
|
| More than ever in the streets
| Больше, чем когда-либо на улицах
|
| I’m never gonna leave, cats claim that they believe
| Я никогда не уйду, кошки утверждают, что верят
|
| Then never take a leap, you won’t never be relieved
| Тогда никогда не прыгай, ты никогда не почувствуешь облегчение
|
| You don’t never take a leak, My level is elite
| Ты никогда не отливаешь, мой уровень элитный
|
| Times in another league
| Время в другой лиге
|
| Times the anomoly
| Времена аномалии
|
| Warn the diabolique
| Предупредите дьявола
|
| Cast blabber on the mic, cats gather on the right
| Бросьте болтовню на микрофон, кошки собираются справа
|
| I’d rather make a left, I ain’t frightened of the lights
| Я лучше поверну налево, я не боюсь огней
|
| I ain’t tryin to be polite, I’m fighting for my life
| Я не пытаюсь быть вежливым, я борюсь за свою жизнь
|
| I’m fighting to the death, I’m down to pay the price
| Я сражаюсь насмерть, я готов заплатить цену
|
| Ain’t no roll of the dice
| Разве это не бросок костей
|
| Only one way to dive in, take it to the depths, don’t mind if money’s tight
| Только один способ погрузиться, дойти до глубины, не обращайте внимания, если денег мало
|
| I’m done with wearing ties
| Я покончил с галстуками
|
| I’m running out of time, not running out of breath
| У меня заканчивается время, а не дыхание
|
| Next thing you know presto, I’m all up in the press, oh yeah you wanna bet
| Следующее, что вы знаете, вуаля, я весь в прессе, о да, вы хотите поспорить
|
| Make sure to stay abreast
| Будьте в курсе
|
| The carpenter | Плотник |