Перевод текста песни Personal Ad - Homeboy Sandman

Personal Ad (оригинал)

Ladies get your facts straight
You tryna get backstage?
Better get your back straight
You tryna get your rent paid?
Better get your rent saved
Don’t be tryna kick game, how you been down 'fore I blown up
I’m a grown up
Already tryna go down, you just showed up
Slow down, baby hold up
I know this might seem odd, opposites commonly attract
But my erection, is an exception, so if you too easy I won’t get hard
That’s word and that’s word to god
Attention every chick that’s gotta thick stacked bod
Not pockets, just my nuts, that keep the big fat wad
Sandman seeking woman
Damn leaving woman
He’s who max the most, she’s the masterpiece
Sandman seeking woman
Damn leaving woman
He’s who max the most, she’s the masterpiece
This is my personal ad
I’m fiendin' for someone to get up close and personal, bad
Ultimately the type that me an her can make parents
Hit me via satellite so we can make plans
I don’t give a muthafucka if you’re experienced
That isn’t my concern, I can teach or I can learn
Even if you got a wig or got a weave or got a perm
Probably won’t make it to the church but hun you can still take a turn
I’m not the cat that’s tryna make it work
I’m comfy in my zone, it ain’t workin on it’s own then what’s it worth?
We can open up another condom if I cum first
Any time or any type of problem we can converse
I keep an eye out at my concerts
Think I might start holding tryouts at my concerts
Come buy an we can split the buyouts at the concerts
Ladies let’s be honest
Homeboy Sand is like a bronze Adonis
If you ain’t about notes, 'cept the philharmonic
Let me pretend I’m your orthodontist
Sometimes I talk dirty
'Times I bone in silence
I’ll be up nights writing poems and sonnets
We won’t need no toys or electronics
We won’t need no joints or gins or tonics
We all have all sorta sorts of options
From the kama sutra and other doctrines
You’re now playing doc with
Step into ma hospital, do some hot shit
No gossip
No gracias
God exists (what?)

Персональная Реклама (перевод)

Дамы получить ваши факты прямо
Ты пытаешься попасть за кулисы?
Лучше выпрями спину
Ты пытаешься получить арендную плату?
Лучше сэкономьте на аренде
Не пытайся пинать игру, как ты был подавлен, прежде чем я взорвался
я взрослый
Уже пытаюсь спуститься, ты только что появился
Помедленнее, детка, подожди
Я знаю, это может показаться странным, противоположности обычно притягиваются
Но моя эрекция - исключение, так что если ты слишком полегче, мне не станет тяжело
Это слово, и это слово к богу
Внимание каждой цыпочке, у которой должно быть толстое тело
Не карманы, а только мои яйца, которые держат большую толстую пачку
Песочный человек ищет женщину
Проклятая покидающая женщина
Он больше всех максит, она шедевр
Песочный человек ищет женщину
Проклятая покидающая женщина
Он больше всех максит, она шедевр
Это моя личная реклама
Я боюсь, что кто-то встанет близко и лично, плохо
В конечном счете тип, который я и она могут сделать родителями
Ударь меня через спутник, чтобы мы могли строить планы
Мне плевать, если ты опытный
Это не моя забота, я могу учить или я могу учиться
Даже если у вас есть парик, или плетение, или перманентная завивка
Вероятно, не доберетесь до церкви, но вы все еще можете повернуться
Я не тот кот, который пытается заставить это работать
Мне комфортно в своей зоне, она не работает сама по себе, тогда чего она стоит?
Мы можем открыть еще один презерватив, если я кончу первым
Мы можем обсудить любую проблему в любое время.
Я слежу за своими концертами
Думаю, я мог бы начать проводить пробы на своих концертах
Приходите купить, мы можем разделить выкуп на концертах
Дамы, давайте будем честными
Homeboy Sand похож на бронзовый Адонис
Если вы не о нотах, кроме филармонии
Позвольте мне представить, что я ваш ортодонт
Иногда я говорю грязно
«Раз я молчал
Я буду ночами писать стихи и сонеты
Нам не понадобятся ни игрушки, ни электроника
Нам не понадобятся ни косяки, ни джины, ни тоники
У всех нас есть всевозможные варианты
Из камасутры и других учений
Теперь вы играете в документ с
Зайди в больницу, сделай горячее дерьмо
Никаких сплетен
Нет, спасибо
Бог существует (что?)