Перевод текста песни Everyday Love - Homeboy Sandman

Everyday Love (оригинал)

Apple on my eye
Saturday, I’m watering the snapple and the slice
Spot you out the corner of my eye
Deepest, darkest corners of my mind come alive
Status was like Saturn and the stars was aligned
Step into your side with a sign up, peoples call me Sand
I can see you’re supersonic, I’d like to make a promise
I’d like to form a partnership, before you tell me silence
I’ll be honest, I’d be honored by your comments, you’re astonishing
I’ll be your knight in shining armor
You ain’t gotta bother with the drama any longer
Must I be acknowledged for acknowledging a godess in the garments of a commoner
I’ve never seen another creature of your caliber
Featured in the annals of the greatest world travelers
I cannot recall another mammal of your stature ever captured in the in a canvas
or a camera
I would give my all to be involved with ya
You and I dodging the photographers
Imagine me monogamous, only you can manage that magnanimous accomplishment
I would walk a million kilometers to follow ya
I’d pick every flower in the forest just to fondle ya
I ain’t trying to bother ya
I ain’t trying to if I can bond with ya

Повседневная Любовь (перевод)

Яблоко на моем глазу
Суббота, я поливаю снэппл и ломтик
Найди тебя краем глаза
Самые глубокие, самые темные уголки моего разума оживают
Статус был похож на Сатурн, и звезды были выровнены
Шагните на свою сторону, зарегистрируйтесь, люди зовут меня Санд
Я вижу, ты сверхзвуковой, я хотел бы дать обещание
Я хотел бы создать партнерство, прежде чем вы скажете мне молчание
Буду честен, ваши комментарии будут для меня честью, вы удивительны
Я буду твоим рыцарем в сияющих доспехах
Вам больше не нужно беспокоиться о драме
Должен ли я быть признан за признание богини в одеждах простолюдина
Я никогда не видел другого существа вашего калибра
Внесен в анналы величайших путешественников мира.
Я не могу припомнить другого млекопитающего вашего роста, когда-либо запечатленного на холсте.
или камера
Я бы отдал все, чтобы быть с тобой
Мы с тобой уклоняемся от фотографов
Представь меня моногамным, только ты можешь справиться с этим великодушным достижением
Я бы прошел миллион километров, чтобы следовать за тобой
Я бы сорвал каждый цветок в лесу, чтобы приласкать тебя.
Я не пытаюсь тебя беспокоить
Я не пытаюсь, если я могу сблизиться с тобой