Перевод текста песни Activity - Homeboy Sandman

Activity (оригинал)

Let me figure what it stand for I used to be vegan
Now every piece of chicken that I see it I’m eatin
Every piece of puss I got I used to try keeping
That just ended yesterday, wattup wit this weekend?
Then I nevered talked about race while speaking
Hmm, about face now i’m black and puerto rican
No porn 'cause it degrades women, made my mind up
But fell off, now I get off on chicks that’s tied up
What i’m gonna do next is anyone’s guess
This lot of inside me that i’m trying to suppress
'Bout to call a code red from the unrest
That explains why I always live in sublets
One thing is for certain I ain’t taking no meds
My jacket’s inside out 'cause I don’t root for the Mets
I be practicing restraint at certain moments
Other times I turn around like fuck it go ahead
I have always been the one for trying my best
But I ain’t never been the one for holding my breath
Rather just dive in since I’m not afraid of depths
Might as well bug out since I’m not afraid of death
Seems like motherfuckers be so afraid of life
So afraid of being wrong
So concerned with being right
Personally i’m concerned with living life greater
Fuck if i’m wrong i’ll correct this shit later
In the mean time I’ma gather my data
Have it my way like if I’s a dictator
Nevermind Christ or St. Magdalena
This is real life, not flight simulator
Maybe instead of play it by year
I should tone it down a bit and play it by ear
Time to take the training wheels off the bicycle
Start being focused
Stop being fickle
But see I’m God body down to every particle
So I could pop shit like a _____ pop pimple
And I am not afraid that I’ll wind up in a pickle
Or if I’ll get hurt, matter fact it kinda tickle
Bring the pain, I’m keep it plain and simple
I’m trying to have a reign, I ain’t trying to have trickle
I ain’t worried 'bout a dime, I ain’t worried 'bout a nickel
Or trial by fire, I’m defiant on principle
You ain’t seen a muthafucka like I
Nothing that could pay off that a _______ won’t try
I’m doing what I wanna for the rest of my life
Everything gon' work out as long as I don’t lie
So I’m walking through the dark with no lights
On an empty highway in the fog with no brights
Salesmen you could keep the bullshit, that I don’t buy
I don’t really sweat the minutes as they go by
Trying to decide when you gon' die?
Sorry homeboy, no dice, no di
That’s a whole pie of cheese pizza in the sky
Death is gon' catch ya like catcher in the rye
Might come next month or next week
So I proceed as if I’m dead meat
Warming up my forehead from the red beam
Every morn I wake up with a wet dream
Nothing I do’s embarrassing to me
These are all facts not facsimile
Sinking or swim, it’s all action to me
It’s just activity

Активность (перевод)

Позвольте мне понять, что это означает, я был веганом
Теперь каждый кусок курицы, который я вижу, я ем
Каждый кусок киски, который у меня был, я пытался сохранить
Это только что закончилось вчера, что за остроумие в эти выходные?
Тогда я никогда не говорил о расе, когда говорил
Хм, насчет лица, теперь я черный и пуэрториканец
Никакого порно, потому что оно унижает женщин, решил
Но упал, теперь я кончаю на связанных цыпочках
Что я буду делать дальше, можно только догадываться.
Это много внутри меня, что я пытаюсь подавить
«О том, чтобы назвать код красным от беспорядков
Это объясняет, почему я всегда живу в субаренде
Одно можно сказать наверняка, я не принимаю лекарств
Моя куртка наизнанку, потому что я не болею за Мец
Я практикую сдержанность в определенные моменты
В других случаях я оборачиваюсь, как черт возьми, вперед
Я всегда старался изо всех сил
Но я никогда не был тем, кто затаил дыхание
Скорее просто ныряй, ведь я не боюсь глубины
С тем же успехом могу ошибиться, так как я не боюсь смерти
Похоже, ублюдки так боятся жизни
Так боюсь ошибиться
Так заботится о том, чтобы быть правым
Лично я заинтересован в том, чтобы жить лучше
Бля, если я ошибаюсь, я исправлю это дерьмо позже
А пока я соберу свои данные
Будь по-моему, как будто я диктатор
Неважно, Христос или Святая Магдалина
Это реальная жизнь, а не авиасимулятор
Может быть, вместо того, чтобы играть по годам
Я должен немного смягчить его и сыграть на слух
Время снять тренировочные колеса с велосипеда
Начать фокусироваться
Перестать быть непостоянным
Но видите, я тело Бога до каждой частицы
Так что я мог выдавливать дерьмо, как _____ поп-прыщ
И я не боюсь, что окажусь в рассоле
Или, если мне будет больно, неважно, это щекочет
Принеси боль, я говорю просто и ясно
Я пытаюсь царствовать, я не пытаюсь иметь струйку
Я не волнуюсь насчет копейки, я не беспокоюсь насчет никеля
Или испытание огнем, я непокорный в принципе
Вы не видели muthafucka, как я
Ничего, что могло бы окупиться, что _______ не будет пытаться
Я делаю то, что хочу, всю оставшуюся жизнь
Все получится, пока я не лгу
Так что я иду сквозь тьму без света
На пустой трассе в тумане без света
Продавцы, вы можете оставить чушь, которую я не покупаю
Я действительно не потею, когда проходят минуты
Пытаешься решить, когда ты умрешь?
Извини, хозяин, ни кости, ни ди
Это целый пирог сырной пиццы в небе
Смерть собирается поймать тебя, как ловца во ржи
Может появиться в следующем месяце или на следующей неделе
Так что я продолжаю, как будто я мертвое мясо
Разогреваю лоб от красного луча
Каждое утро я просыпаюсь с поллюциями
Ничего из того, что я делаю, меня не смущает
Это все факты, а не факсимиле.
Тонешь или плаваешь, для меня все действия
Это просто активность