Перевод текста песни Separados - Hombres G, Bebe

Separados - Hombres G, Bebe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Separados, исполнителя - Hombres G. Песня из альбома 30 años y un día, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.06.2015
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Separados

(оригинал)
Estoy cansado, deprimido
Pero es normal, estoy jodido
Tengo sueño, mucho frío
Me encuentro mal, te necesito
Y casi no me oigo el corazón
Me siento como pegado al colchón
Me levanto, con el silencio de la habitación
Sin palabras, buscando el mando de la televisión
Miro al cielo, y sueño con viajar en ese avión
Te echo de menos, pero ya nada tiene solución
Sigo con mi vida, buscando el sol
Cierro mis heridas, engaño el corazón
Sea como sea, saldré de aquí
Me tendré que ir haciendo a la idea
De vivir separados…
Me levanto, con el silencio de la habitación
Sin palabras, buscando el mando de la televisión
Miro al cielo, y sueño con viajar en ese avión
Te echo de menos, pero ya nada tiene solución
Y voy andando, pero no sé si en buena dirección
Resoplando, fumando y derramando el corazón
Miro al suelo y no soporto esta nueva situación
Te echo de menos pero ya nada tiene solución
Y es que ya no tengo a donde ir, se rompieron mis sueños
Mis ojos apagados, ya no miran al cielo
No sé como podré vivir sin ti
Me levanto, con el silencio de la habitación
Sin palabras, buscando el mando de la televisión
Miro al cielo, y sueño con viajar en ese avión
Te echo de menos, pero ya nada tiene solución
Voy andando, pero no se si en buena dirección
Resoplando, fumando y derramando el corazón
Separados… oohhhh
Separados… oohhhh
Separados…

Отдельные

(перевод)
Я устал, подавлен
Но это нормально, я облажался
Я сонный, очень холодно
Мне плохо, ты мне нужен
И я почти не слышу своего сердца
Я чувствую себя приклеенным к матрасу
Я встаю, с тишиной комнаты
Безмолвный, ищу пульт от телевизора
Я смотрю на небо и мечтаю о путешествии на этом самолете
Я скучаю по тебе, но нет решения
Я продолжаю свою жизнь, ищу солнце
Я закрываю свои раны, я обманываю сердце
В любом случае, я уйду отсюда
Мне придется привыкнуть к этой мысли
Жить отдельно...
Я встаю, с тишиной комнаты
Безмолвный, ищу пульт от телевизора
Я смотрю на небо и мечтаю о путешествии на этом самолете
Я скучаю по тебе, но нет решения
И я иду, но я не знаю, в правильном ли направлении
Фыркая, куря и разливая сердце
Я смотрю на землю, и я не могу вынести эту новую ситуацию
Я скучаю по тебе, но ничто не имеет решения
И в том, что мне больше некуда идти, мои мечты разбиты
Мои тусклые глаза больше не смотрят на небо
Я не знаю, как я могу жить без тебя
Я встаю, с тишиной комнаты
Безмолвный, ищу пульт от телевизора
Я смотрю на небо и мечтаю о путешествии на этом самолете
Я скучаю по тебе, но нет решения
Я иду, но не знаю, в правильном ли направлении
Фыркая, куря и разливая сердце
Разделенные ... оооооо
Разделенные ... оооооо
Отдельно…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Siempre Me Quedará 2005
Devuélveme a mi chica 1999
Siempre Me Quedara 2014
Malo 2011
Tu Silencio 2005
Pa Mi Casa 2009
Venezia 1999
Guantanamera ft. Bebe 2020
Lawrence de Arabia 2011
Adiós 2012
Como Los Olivos 2005
Busco-me 2009
Esta es tu vida 1999
Respirar 2016
Dos imanes (2002) 2002
Mi Guapo 2012
Mi cumpleaños 2002
Nassau 1993
Es por ti 2020
Temblando 1999

Тексты песен исполнителя: Hombres G
Тексты песен исполнителя: Bebe