Перевод текста песни Busco-me - Bebe

Busco-me (оригинал)

Algun dia aprenderé el porque de algunas cosas
empiezo a aprender como camina mi corazón
me precipito salto al vacio luego me siento y me pongo a buscarme
Y me busco, busco me busco y no me encuentro
Yo busco me busco y no me encuentro
busco me busco y no me encuentro
y yo busco me busco y no me encuentro
Y busco yo busco y me busco y no me encuentro
y busco me busco y no me encuentro
busco me busco y no me encuentro y busco y me busco…
Y no paro de buscarme mas y doy vueltas y pienso sin parar
y me miro en el espejo despacito,
me analizo y me enfado otra vez conmigo
y me digo anda ya mujé
si to tiene solución menos la muerte
Y me levanto mu segura
y me echo a llorar como una niña oscura
Ya no me divierto pienso algunos dias
y al otro dia no hay sol que me acueste
me echo a correr buscando no se que
pensando que tal vez es posible reponerse
Ya no me divierto pienso algunos dias
y al otro dia no hay sol que me acueste
me echo a correr buscando no se que
pensando que tal vez es posible reponerse
Y yo mientras busco me busco y no me encuentro
yo busco me busco y no me encuentro
y busco me busco y no me encuentro
y yo busco me busco y me busco…
Y cuando mi cuerpo termine de llorar,
echaré una ramita al mar
que esa balsa pá un marinero naufrago
y pá que no vaya atienta le pondré yo un faro
Y ahora que he caido al fondo de una piscina
que ni una gotita de agua tenia
voy a recoger mis alitas rotas
y las pegaré trocito a trozo y volaré
Yo soy una montaña rusa que sube que baja
que rie que calla confusa me dejo de llevá llevá
por lo que los dias me quieran mostrar
Soy una montaña rusa que sube que baja
que rie que calla confusa me dejo de llevá
por lo que los dias me quieran mostrar
Y yo busco me busco y no me encuentro
y yo busco me busco y no me encuentro
y yo busco me busco y no me encuentro
y yo busco me busco y me busco…
Y ya no me divierto pienso algunos dias
y al otro dia no hay sol que me acueste
me echo a correr buscando no se que
pensando que tal vez es posible reponerse
Y yo mientras busco me busco y no me encuentro
y yo busco me busco y no me encuentro
Y yo busco me busco y me busco
y me busco y me busco
y me busco y no me encuentro
Y busco me busco y no me encuentro
y busco me busco y no me encuentro
Y yo busco yo busco me busco me busco y me busco…

Я ищу-меня (перевод)

Однажды я узнаю, почему некоторые вещи
Я начинаю узнавать, как ходит мое сердце
Я бросаюсь в пустоту потом сажусь и начинаю искать себя
И ищу себя, ищу себя и не нахожу
Я ищу себя, и я не могу найти себя
ищу себя и не могу найти
а я ищу себя и не нахожу себя
И смотрю смотрю и ищу себя и не нахожу себя
а я ищу себя и не нахожу себя
Я ищу себя и не нахожу себя, ищу себя и ищу себя...
И я не перестаю искать себя больше и я хожу и думаю не переставая
и я медленно смотрю на себя в зеркало,
Я анализирую себя и снова злюсь на себя
и я говорю себе давай муже
если есть решение минус смерть
И я встаю очень уверенно
и я начинаю плакать как смуглая девушка
Мне больше не весело, я думаю, что несколько дней
а на следующий день нет солнца ложиться спать
Я начинаю бежать, глядя, я не знаю, что
думая, что, может быть, можно восстановить
Мне больше не весело, я думаю, что несколько дней
а на следующий день нет солнца ложиться спать
Я начинаю бежать, глядя, я не знаю, что
думая, что, может быть, можно восстановить
И пока я ищу, я ищу себя и не нахожу себя
Я ищу себя, и я не могу найти себя
а я ищу себя и не нахожу себя
и я ищу себя, и я ищу себя…
И когда мое тело перестанет плакать,
Я брошу веточку в море
что этот плот для потерпевшего кораблекрушение моряка
А чтобы ты не обращал внимания, я поставлю на тебя фару
И теперь, когда я упал на дно бассейна
что ни капли воды не было
Я собираюсь подобрать свои сломанные крылья
и я приклею их по кусочку и буду летать
Я американские горки, которые идут вверх и вниз
она смеется она замолкает в замешательстве она перестала меня брать
за то, что дни хотят показать мне
Я американские горки, которые идут вверх и вниз
она смеется она замолкает в замешательстве она отпустила меня
за то, что дни хотят показать мне
И я ищу себя и не нахожу себя
а я ищу себя и не нахожу себя
а я ищу себя и не нахожу себя
и я ищу себя, и я ищу себя…
И мне больше не весело, я думаю, что несколько дней
а на следующий день нет солнца ложиться спать
Я начинаю бежать, глядя, я не знаю, что
думая, что, может быть, можно восстановить
И пока я ищу, я ищу себя и не нахожу себя
а я ищу себя и не нахожу себя
И я ищу себя, и я ищу себя
и я ищу себя и я ищу себя
а я ищу себя и не могу найти
И я ищу себя и не нахожу себя
а я ищу себя и не нахожу себя
А я ищу, ищу себя, ищу себя и ищу себя...