Перевод текста песни Adiós - Bebe

Adiós (оригинал)

Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
Prefiero estar sola a estar contigo
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
Todo lo que tu y yo habiamos construido
Se ha convertido en una celda de castigos
Yo hablo demasiado y parece que solo hablo conmigo
Mi cuerpo esta perdiendo todo su brillo
No me apetece ser un animal herido
Voy a oxigenar tanta rabia con besos y alcohol
Quien de el primer paso empezara por romper la ventana
Y despues se caerá toda la casa
Quien de el primer paso empezara por romper la ventana
Y despues se caerá toda la casa
No pienso quedarme a ver como me aplastan, no!
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
Prefiero estar sola a estar contigo
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
No quiero pensar en lo que me perdi
No quiero pensar en lo pude hacer pa' ti
Aunque no me pinchen alfileres
Algo me espera por ahi
Me quedo con lo más hermoso que tuvimos
De lo peor poquito a poco yo me olvido
En el fondo yo me arranco la piel hfkjsjdka nananana
Quien de el primer paso empezara por romper la ventana
Y despues se caerá toda la casa
Quien de el primer paso empezara por romper la ventana
Y despues se caerá toda la casa
No pienso quedarme a ver como me aplastan, no!
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
Prefiero estar sola a estar contigo
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
Prefiero estar sola a estar contigo
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si

Пока (перевод)

Это лучший способ попрощаться
Хотя мне трудно быть спокойным с моим сердцем
Мы сделали все, что могли
Я предпочел бы быть один, чем быть с тобой
Весь мир для меня
Теперь да
Все, что мы с тобой построили
Он стал карцером
Я слишком много говорю, и кажется, что я разговариваю только с собой
Мое тело теряет весь свой блеск
Я не чувствую себя раненым животным
Я собираюсь насытить столько ярости кислородом поцелуями и алкоголем
Кто сделает первый шаг, тот начнёт с того, что разобьёт окно
И тогда весь дом рухнет
Кто сделает первый шаг, тот начнёт с того, что разобьёт окно
И тогда весь дом рухнет
Я не собираюсь оставаться и смотреть, как они меня раздавят, нет!
Это лучший способ попрощаться
Хотя мне трудно быть спокойным с моим сердцем
Мы сделали все, что могли
Я предпочел бы быть один, чем быть с тобой
Весь мир для меня
Теперь да
Я не хочу думать о том, что я пропустил
Я не хочу думать о том, что я могу сделать для тебя
Даже если я не получу булавки
что-то ждет меня там
Я храню самое прекрасное, что у нас было
От худшего мало-помалу забываю
В глубине души я сдираю кожу с hfkjsjdka nananana
Кто сделает первый шаг, тот начнёт с того, что разобьёт окно
И тогда весь дом рухнет
Кто сделает первый шаг, тот начнёт с того, что разобьёт окно
И тогда весь дом рухнет
Я не собираюсь оставаться и смотреть, как они меня раздавят, нет!
Это лучший способ попрощаться
Хотя мне трудно быть спокойным с моим сердцем
Мы сделали все, что могли
Я предпочел бы быть один, чем быть с тобой
Весь мир для меня
Теперь да
Это лучший способ попрощаться
Хотя мне трудно быть спокойным с моим сердцем
Мы сделали все, что могли
Я предпочел бы быть один, чем быть с тобой
Весь мир для меня
Теперь да
Весь мир для меня
Теперь да
Весь мир для меня
Теперь да
Весь мир для меня
Теперь да