Перевод текста песни Es por ti - Bebe

Es por ti (оригинал)

Tiene' el miedo escondido en tus ojo'
A la' caricia' que pueda darme otro
Y yo lo tengo guardado en otro lugar
A que alguien te intente a ti acariciar
No ha' comprendido
Que no he llegado hasta aquí
Para dejarme tan fácil ganar
He peleado
Lo sabe', he peleado
No piense' que ahora voy a abandonar
No tenga' miedo
Aunque esté lejo', yo te siento
No tenga' miedo
Aunque esté lejo', yo te llevo
Tú llegaste cuando yo ya había perdido la fe
Cuando miraba contra la pared
Cuando mi cicatriz era aún visible
Me sonreíste y dijiste ven
Al verte tan de frente me alejé
Para que entre lo' do' corriera el aire bien
No imaginaba que sería la cura
Y es por ti
Que yo dejé volar mi corazón
Y no podía creer la sensación
Cuando rozaba' mi mano despacio
Tus ojo' hablan má' que tu voz
Te juro que no lo podía creer
Cómo acariciaba tu boca mi piel
Aunque esté' lejo', siempre está' conmigo
No ves que no me importa esperar
Lo que haga falta para verte otra vez
No ves que solo un minuto contigo
Calma mi sed, mi ansia y mi frío
De qué manera puedo hacerte comprender
Que e' en tu espalda donde quiero amanecer
Y pelearé, lo sabe' bien, pelearé
Por cada uno de lo' poro' de tu piel
Quiero que te quede claro que e' tuyo mi corazón
Que tú me da' lo que nadie me dio
Cuando cierro los ojo' y recuerdo mi corazón late sin control
Siento en mi cuello tu respiración
Y mi boca se abre pidiéndotelo
Cuando coloca' mi cuerpo a tu antojo
Y es por ti
Que abrí la' compuerta' de mi corazón
Y sentí de golpe todo aquel amor
Mientra' me cogía' fuerte y me besaba'
Todo mi cuerpo se desbocó
Cuando resbalaba mi piel por tu piel
Tú me devoraba' hasta enloquecer
Me diste todo lo que deseaba
Y es por ti
Que yo dejé volar mi corazón
Y no podía creer la sensación
Cuando rozaba' mi mano despacio
Tus ojo' hablan má' que tu voz
Te juro que no lo podía creer
Cómo acariciaba tu boca mi piel
Aunque esté' lejo' siempre está' conmigo
Tú hiciste que volviera a creer

Es por ti (перевод)

В твоих глазах спрятан страх
К «ласке», которую может дать мне другой
А у меня он сохранен в другом месте
Для кого-то, чтобы попытаться ласкать тебя
он не понял
что я не зашел так далеко
Чтобы позволить мне выиграть так легко
я сражался
Вы знаете, я боролся
Не думай, что сейчас я брошу
Не бойся
Даже если это далеко, я чувствую тебя
Не бойся
Даже если это далеко, я возьму тебя
Ты пришел, когда я уже потерял веру
Когда я посмотрел на стену
Когда мой шрам был еще виден
Ты улыбнулась мне и сказала "приходи"
Увидев тебя так передо мной, я ушел
Так что между «до» воздух мог хорошо бежать
Я не думал, что это будет лекарство
И это для вас
Что я позволил своему сердцу летать
И я не мог поверить в это чувство
Когда он медленно коснулся моей руки
Ваши глаза «говорят больше», чем ваш голос
Клянусь, я не мог в это поверить
Как твой рот ласкал мою кожу
Хоть он и далеко, он всегда со мной
Разве ты не видишь, я не против подождать
Все, что нужно, чтобы увидеть тебя снова
Разве ты не видишь, что всего одна минута с тобой
Успокой мою жажду, мою тревогу и мой холод
Как я могу заставить вас понять
Что на твоей спине, где я хочу рассвет
И я буду драться, ты же знаешь, я буду драться
Для каждой «поры» вашей кожи
Я хочу, чтобы тебе было ясно, что мое сердце принадлежит тебе
Что ты даешь мне то, что мне никто не давал
Когда я закрываю глаза и вспоминаю, что мое сердце бьется бесконтрольно
Я чувствую твое дыхание на своей шее
И мой рот открывается, спрашивая тебя
Когда ты размещаешь мое тело по своей прихоти
И это для вас
Что я открыл шлюз своего сердца
И вдруг я почувствовал всю эту любовь
В то время как «он крепко взял меня» и поцеловал меня
все мое тело сошло с ума
Когда моя кожа скользнула по твоей коже
Ты пожирал меня, пока я не сошел с ума
ты дал мне все, что я хотел
И это для вас
Что я позволил своему сердцу летать
И я не мог поверить в это чувство
Когда он медленно коснулся моей руки
Ваши глаза «говорят больше», чем ваш голос
Клянусь, я не мог в это поверить
Как твой рот ласкал мою кожу
Хоть он и далеко, он всегда со мной
Ты снова заставил меня поверить