Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Esta es tu vida, исполнителя - Hombres G. Песня из альбома Lo Mejor De Los Hombres G, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.03.1999
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский
Esta es tu vida(оригинал) |
Ellos lucharon por tu nombre |
Y ni siquiera saben cual es |
Jóvenes que llegan desde algún lugar |
Pero todo sigue igual |
Ellos murieron en las playas |
No todos pudieron cantar |
Ahora hay abuelos |
Que no hablan de la guerra |
Pero todo sigue igual |
Y yo no sé por qué |
No nos abrazamos |
Porque queremos aparentar tanta frialdad |
Hay algo aquí lleno de odio |
Hay algo que funciona mal |
Y entre tú y yo es posible |
Que tambien haya algo que cambiar |
Y yo no sé por qué |
No somos todos hermanos |
Porque queremos aparentar tanta maldad |
Todos vemos la muerte |
Y sentimos el dolor |
Lo pasan todos los días |
Por la televisión |
Tiene alguien algo que decir |
Queda alguien que aún crea en el amor |
Esta es tu vida, y así será |
Pero no puedes luchar más |
Ahora mira a tu hijo a los ojos |
Porque te preguntará |
No sé por qué |
No nos abrazamos |
Porque queremos aparentar tanta frialdad |
Hey tú |
Ellos esperan una palabra de tus labios |
Hey tú |
Ellos no quieren que les enseñes a matar |
Hey tú |
Ya no hay batallas en las playas |
Ya no hay gente que se calla |
Aunque todavía se muere por la libertaaaaaaaad |
Это твоя жизнь.(перевод) |
Они боролись за ваше имя |
И они даже не знают, что это такое |
Молодые люди, которые пришли откуда-то |
Но все остается прежним |
Они умерли на пляжах |
Не все могли петь |
Теперь есть бабушки и дедушки |
Они не говорят о войне |
Но все остается прежним |
И я не знаю почему |
мы не обнимаемся |
Потому что мы хотим казаться такими холодными |
Здесь есть что-то полное ненависти |
Здесь что-то не так |
И между мной и тобой это возможно |
Что тоже есть что изменить |
И я не знаю почему |
мы не все братья |
Потому что мы хотим казаться такими злыми |
Мы все видим смерть |
И мы чувствуем боль |
Они проводят его каждый день |
По телевидению |
У кого-нибудь есть что сказать |
Есть кто-то, кто все еще верит в любовь |
Это твоя жизнь, и так будет |
Но ты больше не можешь сражаться |
Теперь посмотри своему сыну в глаза |
потому что он спросит тебя |
я не знаю, почему |
мы не обнимаемся |
Потому что мы хотим казаться такими холодными |
Эй, ты |
Они ждут слова из твоих уст |
Эй, ты |
Они не хотят, чтобы вы учили их убивать |
Эй, ты |
На пляжах больше нет сражений |
Больше нет людей, которые молчат |
Хотя он все еще умирает за свободу |