Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Up In Smoke , исполнителя - Hollywood Undead. Дата выпуска: 31.12.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Up in Smoke(оригинал) | Укуренные(перевод на русский) |
| [Danny:] | [Danny:] |
| So everybody get down like you just | Так отрывайтесь же все, будто вас только что выпустили |
| Got out of rehab. | Из клиники для наркозависимых! |
| - | - |
| [Funny Man:] | [Funny Man:] |
| I'm so high | Мне так офигенно! |
| I'm so high | Мне так офигенно! |
| - | - |
| [Chorus: Danny, Charlie Scene] | [Danny, Charlie Scene — припев:] |
| Oh no the bottle's low | О нет, бутылка опустела, |
| And I can't feel my face no mo | А я уже не чувствую своего лица! |
| Oh no we up in smoke | О нет, мы такие укуренные, |
| And I can't feel my face no mo [2x] | Я просто не ощущаю своего лица! [2x] |
| - | - |
| [Charlie Scene:] | [Charlie Scene:] |
| Oh shit damn had a couple too many | Проклятье, я, похоже, перебрал! |
| Didn't have shit planned mixing vodka with henny | У меня и в мыслях, блин, не было смешивать водку и Хенни! |
| Now I can't sit down 'cause I'm already spinning | Теперь я не в силах присесть, потому что голова идёт кругом, |
| Acting like I'm rich man spending every penny | Чувствую себя богачом и трачу всё до последнего пенни. |
| So everybody get down like you just got out of rehab | Так давайте же оторвёмся, будто реабилитация от наркозависимости уже закончилась, |
| Let's get fucked put on your helmet and knee pads | Давайте нажрёмся до безумия — надевайте шлем и наколенники! |
| 'Cause I'm so high I can't feel my face | Мне так офигенно, я уже своё лицо не чувствую, |
| 'Cause me and weed go together like Diddy and Mase | Потому что мы с травкой неразлучны, как Diddy и Mase! |
| - | - |
| [Charlie Scene:] | [Charlie Scene:] |
| So everybody get down | Так отрывайтесь же все |
| Like you just got out of rehab | Будто вас только что выпустили из клиники для наркозависимых! |
| And everybody get down | Да, отрывайтесь все, |
| Like you just got out of rehab | Будто срок реабилитации подошёл к концу! |
| - | - |
| [Chorus: Danny, Charlie Scene] | [Danny, Charlie Scene — припев:] |
| Oh no the bottle's low | О нет, бутылка опустела, |
| And I can't feel my face no mo | А я уже не чувствую своего лица! |
| Oh no we up in smoke | О нет, мы такие укуренные, |
| And I can't feel my face no mo [2x] | Я просто не ощущаю своего лица! [2x] |
| - | - |
| [J-Dog:] | [J-Dog:] |
| I fuck with a six pack bong or a zig-zag | Меня выносит с шести затяжек бонга или самокрутки, |
| Shit don't puke here, choke on a tic-tac | Вот дер*мо, хоть бы не блевануть здесь от тик-така. |
| I walked a line but my eyes are crooked | Я сумел ровно пройти по линии даже с косыми укуренными глазами. |
| Couple more drinks, bitch now you're good looking | Пропустил через себя ещё больше бухла — с*ка, ты теперь не такая уж и страшная! |
| Motherfucking real Hollywood not some B-list actor | Да, бл*дь, это реальный Голливуд — здесь не терпят второсортных актёров! |
| I'm faded as fuck watch me moonwalk backwards | Смотри, как охуенно я ухожу лунной походкой. |
| It's a house party Los Angeles | Это хаус-пати, Лос-Анджелес! |
| So fuck the Five-O my middle fingers are up! | Нам наср*ть на копов — мои средние пальцы уже наготове! |
| - | - |
| [Charlie Scene:] | [Charlie Scene:] |
| So everybody get down | Так отрывайтесь же все |
| Like you just got out of rehab | Будто вас только что выпустили из клиники для наркозависимых! |
| And everybody get down | Да, отрывайтесь все, |
| Like you just got out of rehab | Будто срок реабилитации подошёл к концу! |
| - | - |
| [Chorus: Danny, Charlie Scene] | [Danny, Charlie Scene — припев:] |
| Oh no the bottle's low | О нет, бутылка опустела, |
| And I can't feel my face no mo | А я уже не чувствую своего лица! |
| Oh no we up in smoke | О нет, мы такие укуренные, |
| And I can't feel my face no mo [2x] | Я просто не ощущаю своего лица! [2x] |
| - | - |
| [Funny Man:] | [Funny Man:] |
| Blowin' and bangin' everyday in the low low | Каждый день я дую травку и тр*хаюсь, катаясь на лоурайдере. |
| I roll slow 'cause I'm allergic to po po | Я еду медленно — нельзя привлекать внимание полиции. |
| I smoke the douj when I chill with the cholos | Я обкуриваюсь травкой, когда отвисаю с мексиканцами, |
| And y'all smoke pole 'cause you're chillin' with homos | А вы все лишь закидываетесь экстази, когда тусуете с гомиками. |
| I sip patron and I chase it with SoCo | Я хлебнул Patron и догнался SoCo, |
| Pants so low, got my balls in a choke hold | Спустил штаны и тут же получил свой заслуженный отс*с. |
| Bitches gettin' naked and posin' for photos | Шл*хи срывают с себя одежду и позируют для фото, |
| And hoppin' on my dick like my shit is a pogo. | После чего по очереди скачут на моём чл*не, будто это пого-стик! |
| - | - |
| [Charlie Scene:] | [Charlie Scene:] |
| So everybody get down, like you just got out of rehab! | Так отрывайтесь же все, будто реабилитация от наркозависимости уже закончилась, |
| Let's get fucked up, put on your helmet and knee pads! | Давайте нажрёмся до безумия — надевайте шлем и наколенники! |
| 'Cause I'm so high, can't feel my face! | Мне так офигенно, я уже своё лицо не чувствую, |
| 'Cause me and weed go together like Charlie and J-dog! [2x] | Потому что мы с травкой неразлучны, как Charlie и J-Dog! [2x] |
| - | - |
| [Chorus: Danny, Charlie Scene] | [Danny, Charlie Scene — припев:] |
| Oh no the bottle's low | О нет, бутылка опустела, |
| And I can't feel my face no mo | А я уже не чувствую своего лица! |
| Oh no we up in smoke | О нет, мы такие укуренные, |
| And I can't feel my face no mo [2x] | Я просто не ощущаю своего лица! [2x] |
| - | - |
| [Funny Man:] | [Funny Man:] |
| Oh no, I'm so high [4x] | О нет, мне так офигенно! [4x] |
| - | - |
Up In Smoke(оригинал) |
| I’m so high |
| I’m so high |
| Oh no, the bottle’s low and I can’t feel my face no more |
| Oh no, we up in smoke and I can’t feel my face no more |
| Oh no, the bottle’s low and I can’t feel my face no more |
| Oh no, we up in smoke and I can’t feel my face no more |
| Oh shit, damn, had a couple too many |
| Didn’t have shit planned, mixing vodka with Henny |
| Now I can’t sit down 'cause I’m already spinning |
| Acting like I’m rich man, spending every penny |
| So everybody get down like you just got out of rehab |
| Let’s get fucked up, put on your helmet and knee pads |
| 'Cause I’m so high, I can’t feel my face |
| 'Cause me and weed go together like Diddy and Mase |
| So everybody get down like you just got out of rehab |
| (Oh, oh) |
| And everybody get down like you just got out of rehab |
| Oh no, the bottle’s low and I can’t feel my face no more |
| Oh no, we up in smoke and I can’t feel my face no more |
| Oh no, the bottle’s low and I can’t feel my face no more |
| Oh no, we up in smoke and I can’t feel my face no more |
| I fuck with a six pack, bong or a zig-zag |
| Shit, don’t puke here, choke on a Tic-Tac |
| I walked a line, but my eyes are crooked |
| A couple more drinks, bitch, now you’re good looking |
| Mother fucking real Hollywood, not some B-List actor |
| I’m faded as fuck, watch me moonwalk backwards |
| It’s a house party, Los Angeles |
| So fuck the Five-0, my middle fingers are up So everybody get down like you just got out of rehab |
| (Oh, oh) |
| And everybody get down like you just got out of rehab |
| Oh no, the bottle’s low and I can’t feel my face no more |
| Oh no, we up in smoke and I can’t feel my face no more |
| Oh no, the bottle’s low and I can’t feel my face no more |
| Oh no, we up in smoke and I can’t feel my face no more |
| Blowing and banging everyday in the low low |
| I roll slow 'cause I’m allergic to po-po |
| I smoke the douj when I chill with the Cholos |
| And y’all smoke pole 'cause you’re chilling with homos |
| I sip patron and I chase it with SoCo |
| Pants so low, got my balls in a choke hold! |
| Bitches gettin' naked and posin' for photos! |
| and hoppin' on my dick like my shit is a pogo |
| So everybody get down, like you just got out of rehab! |
| Let’s get fucked up, put on your helmet and knee pads! |
| 'Cause I’m so high, can’t feel my face! |
| 'Cause me and weed go together like Charlie and J-dog! |
| So everybody get down, like you just got out of rehab! |
| Let’s get fucked up, put on your helmet and knee pads! |
| 'Cause I’m so high, can’t feel my face! |
| 'Cause me and weed go together like Charlie and J-dog! |
| Oh no, the bottle’s low and I can’t feel my face no more |
| Oh no, we up in smoke and I can’t feel my face no more |
| Oh no, the bottle’s low and I can’t feel my face no more |
| Oh no, we up in smoke and I can’t feel my face no more |
| Oh no, I’m so high |
| Oh no, I’m so high |
| Oh no, I’m so high |
| Oh no, I’m so high |
Вверх В Дыму(перевод) |
| Я так высоко |
| Я так высоко |
| О нет, бутылка пуста, и я больше не чувствую своего лица. |
| О нет, мы в дыму, и я больше не чувствую своего лица |
| О нет, бутылка пуста, и я больше не чувствую своего лица. |
| О нет, мы в дыму, и я больше не чувствую своего лица |
| О, черт, черт, было слишком много |
| Ни хрена не планировал, смешивая водку с Хенни |
| Теперь я не могу сесть, потому что я уже вращаюсь |
| Веду себя как богатый человек, трачу каждую копейку |
| Итак, все спускаются, как будто вы только что вышли из реабилитационного центра |
| Давай облажаемся, надень шлем и наколенники |
| Потому что я такой высокий, я не чувствую своего лица |
| Потому что я и травка идут вместе, как Дидди и Мейс. |
| Итак, все спускаются, как будто вы только что вышли из реабилитационного центра |
| (Ой ой) |
| И все спускаются, как будто вы только что вышли из реабилитационного центра |
| О нет, бутылка пуста, и я больше не чувствую своего лица. |
| О нет, мы в дыму, и я больше не чувствую своего лица |
| О нет, бутылка пуста, и я больше не чувствую своего лица. |
| О нет, мы в дыму, и я больше не чувствую своего лица |
| Я трахаюсь с шестью пакетами, бонгом или зигзагом |
| Дерьмо, не блевать здесь, подавиться Tic-Tac |
| Я прошел линию, но мои глаза кривые |
| Еще пара напитков, сука, теперь ты хорошо выглядишь |
| Мать, черт возьми, настоящий Голливуд, а не какой-то актер B-List |
| Я чертовски поблек, смотри, как я лунной походкой задом наперёд |
| Это домашняя вечеринка, Лос-Анджелес |
| Так что к черту Five-0, мои средние пальцы подняты, так что все спускаются, как будто вы только что вышли из реабилитационного центра |
| (Ой ой) |
| И все спускаются, как будто вы только что вышли из реабилитационного центра |
| О нет, бутылка пуста, и я больше не чувствую своего лица. |
| О нет, мы в дыму, и я больше не чувствую своего лица |
| О нет, бутылка пуста, и я больше не чувствую своего лица. |
| О нет, мы в дыму, и я больше не чувствую своего лица |
| Дует и стучит каждый день на низком уровне |
| Я катаюсь медленно, потому что у меня аллергия на по-по |
| Я курю додж, когда расслабляюсь с Cholos |
| И вы курите шест, потому что вы расслабляетесь с гомосексуалистами |
| Я потягиваю патрон, и я преследую его с SoCo |
| Штаны такие низкие, что мои яйца в удушающем захвате! |
| Сучки раздеваются и позируют для фото! |
| и прыгать на моем члене, как будто мое дерьмо - это пого |
| Так что все спускайтесь, как будто вы только что вышли из реабилитационного центра! |
| Давай облажаемся, надевай шлем и наколенники! |
| Потому что я так высоко, не чувствую своего лица! |
| Потому что я и травка вместе, как Чарли и Джей-дог! |
| Так что все спускайтесь, как будто вы только что вышли из реабилитационного центра! |
| Давай облажаемся, надевай шлем и наколенники! |
| Потому что я так высоко, не чувствую своего лица! |
| Потому что я и травка вместе, как Чарли и Джей-дог! |
| О нет, бутылка пуста, и я больше не чувствую своего лица. |
| О нет, мы в дыму, и я больше не чувствую своего лица |
| О нет, бутылка пуста, и я больше не чувствую своего лица. |
| О нет, мы в дыму, и я больше не чувствую своего лица |
| О нет, я так высоко |
| О нет, я так высоко |
| О нет, я так высоко |
| О нет, я так высоко |