Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Way Out , исполнителя - Hollywood Undead. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Way Out , исполнителя - Hollywood Undead. Another Way Out(оригинал) | Другой выход(перевод на русский) |
| I wish there was another way out! | Я хотел бы другого выхода! |
| - | - |
| Voices won't go away | Голоса не уходят, |
| They stay for days and days | Они останутся еще на долгие дни, |
| They say some awful things | Они говорят ужасные вещи, |
| Ways to make you fade away | Говорят, как от тебя избавиться. |
| I don't think no one's home | Я не думаю, что никого нет дома |
| And we're just here alone | И мы здесь наедине. |
| I better find you first, before you find the phone | Лучше я найду тебя прежде, чем ты найдешь телефон. |
| - | - |
| You better run, better run, better run | Тебе лучше бежать, лучше бежать, лучше бежать, |
| Yeah, I'm coming after you when you're sleeping at night | Да, я иду за тобой, когда ты мирно спишь ночью, |
| Yeah, there's nothing you can do | Да, ты ничего не сможешь сделать, |
| There's no place you can hide 'cause I'm coming after you | Тебе негде прятаться, потому что я иду за тобой! |
| - | - |
| I wish there was another way out for you | Я хотел бы другого выхода для тебя.... |
| I wish there was another way out for you | Я хотел бы другого выхода для тебя.... |
| - | - |
| I wish there was another way out! | Я хотел бы другого выхода! |
| I wish there was another way out! | Я хотел бы другого выхода! |
| I wish there was another way out! | Я хотел бы другого выхода! |
| - | - |
| You go up, check and see | Ну же, убедись: |
| No one cares less than me | Мне наплевать больше, чем кому-либо. |
| Dead wrong, I guess you'll be | Я думаю, ты фатально ошибся: |
| These voices won't let you leave | Голоса не оставят тебя в покое. |
| - | - |
| Got you down on bending knee | Вот ты уже стоишь на коленях, |
| What should be my next weapon be? | Каким будет мое следующее оружие? |
| It's over, you can't breathe | Все кончено, ты не можешь дышать. |
| Just sit down, rest with me | Просто присядь рядом, отдохни со мной. |
| - | - |
| You better run, better run, better run | Тебе лучше бежать, лучше бежать, лучше бежать, |
| Yeah, I'm coming after you when you're sleeping at night | Да, я иду за тобой, когда ты мирно спишь ночью, |
| Yeah, there's nothing you can do | Да, ты ничего не сможешь сделать, |
| There's no place you can hide 'cause I'm coming after you | Тебе негде прятаться, потому что я иду за тобой! |
| - | - |
| I wish there was another way out for you | Я хотел бы другого выхода для тебя.... |
| I wish there was another way out for you | Я хотел бы другого выхода для тебя.... |
| - | - |
| I wish there was another way out! | Я хотел бы другого выхода! |
| I wish there was another way out! | Я хотел бы другого выхода! |
| I wish there was another way out! | Я хотел бы другого выхода! |
| - | - |
| Break you down, now put it back together again | Сломаю тебя, а затем снова соберу по кусочкам, |
| I'll break you down, now put it back together again | Я сломаю тебя, а затем снова соберу по кусочкам, |
| Break you down, now put it back together again | Сломаю тебя, а затем снова соберу по кусочкам, |
| I'll break you down, now put it back together again | Я сломаю тебя, а затем снова соберу по кусочкам, |
| - | - |
| I wish there was another way out! | Я хотел бы другого выхода! |
| I wish there was another way out! | Я хотел бы другого выхода! |
| I wish there was another way out! | Я хотел бы другого выхода! |
| I wish there was another way out! | Я хотел бы другого выхода! |
Another Way Out(оригинал) |
| Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh |
| Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh |
| Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh |
| Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, |
| I wish there was another way out |
| Voices won't go away |
| They stay for days and days |
| They say some awful things, ways to make you fade away |
| I don't think no one's home |
| And we're just here alone |
| I better find you first, before you find the phone |
| You better run, better run, better run, yeah I'm coming after you |
| When you're sleeping at night, yeah there's nothing you can do |
| There's no place you can hide cause I'm coming after you |
| I wish there was another way ou-ou-ou-ou-oooouuuut for you |
| I wish there was another way ou-ou-ou-ou-oooouuuut for you |
| I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh) |
| I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh) |
| I wish there was another way out |
| You gave up, I'll check and see |
| No one cares less than me |
| Dead wrong I guess you'll be |
| These voices won't let you leave |
| Got you down on bended knee |
| What should my next weapon be? |
| It's over, you can't breathe |
| Just sleep now, rest in peace |
| You better run, better run, better run, yeah I'm coming after you |
| When you're sleeping at night, yeah there's nothing you can do |
| There's no place you can hide cause I'm coming after you |
| I wish there was another way ou-ou-ou-ou-oooouuuut for you |
| I wish there was another way ou-ou-ou-ou-oooouuuut for you |
| I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh) |
| I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh) |
| I wish there was another way out |
| Break you down, now put it back together again |
| I'll break you down, now put it back together again |
| Break you down, now put it back together again |
| I'll break you down, now put it back together again |
| I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh) |
| I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh) |
| I wish there was another way out |
| I wish there was another way out |
Другой Выход(перевод) |
| Уоу-оу-оу, уоу-оу-оу, уоу-оу-оу |
| Уоу-оу-оу, уоу-оу-оу, уоу-оу-оу |
| Уоу-оу-оу, уоу-оу-оу, уоу-оу-оу |
| Уоу-оу-оу, уоу-оу-оу, |
| Я хочу, чтобы был другой выход |
| Голоса не исчезнут |
| Они остаются на дни и дни |
| Они говорят ужасные вещи, способы заставить вас исчезнуть |
| Я не думаю, что никого нет дома |
| И мы здесь одни |
| Я лучше сначала найду тебя, прежде чем ты найдешь телефон |
| Лучше беги, лучше беги, лучше беги, да, я иду за тобой |
| Когда ты спишь ночью, да, ты ничего не можешь сделать. |
| Тебе негде спрятаться, потому что я иду за тобой |
| Я бы хотел, чтобы у тебя был другой путь |
| Я бы хотел, чтобы у тебя был другой путь |
| Хотел бы я, чтобы был другой выход |
| Хотел бы я, чтобы был другой выход |
| Я хочу, чтобы был другой выход |
| Ты сдался, я проверю и посмотрю |
| Никто не заботится меньше меня |
| Совершенно неправильно, я думаю, ты будешь |
| Эти голоса не позволят тебе уйти |
| Поставил тебя на согнутое колено |
| Каким должно быть мое следующее оружие? |
| Все кончено, ты не можешь дышать |
| Просто спи сейчас, покойся с миром |
| Лучше беги, лучше беги, лучше беги, да, я иду за тобой |
| Когда ты спишь ночью, да, ты ничего не можешь сделать. |
| Тебе негде спрятаться, потому что я иду за тобой |
| Я бы хотел, чтобы у тебя был другой путь |
| Я бы хотел, чтобы у тебя был другой путь |
| Хотел бы я, чтобы был другой выход |
| Хотел бы я, чтобы был другой выход |
| Я хочу, чтобы был другой выход |
| Сломай тебя, а теперь снова собери |
| Я сломаю тебя, а теперь снова собери |
| Сломай тебя, а теперь снова собери |
| Я сломаю тебя, а теперь снова собери |
| Хотел бы я, чтобы был другой выход |
| Хотел бы я, чтобы был другой выход |
| Я хочу, чтобы был другой выход |
| Я хочу, чтобы был другой выход |
| Название | Год |
|---|---|
| Undead | 2010 |
| Everywhere I Go | 2010 |
| Levitate | 2009 |
| Riot | 2017 |
| Whatever It Takes | 2017 |
| Bang Bang | 2017 |
| Day Of The Dead | 2015 |
| We Are | 2011 |
| Young | 2010 |
| Gravity | 2015 |
| For The Glory ft. Hollywood Undead | 2021 |
| Black Cadillac ft. B-Real | 2017 |
| Lion | 2011 |
| California | 2010 |
| Been To Hell | 2009 |
| No. 5 | 2010 |
| Hear Me Now | 2009 |
| Outside | 2011 |
| War Child | 2015 |
| The End / Undead ft. Hollywood Undead | 2021 |